habrías
“habrías” betekent “jij zou hebben” in het Spaans (als hulpwerkwoord in de Conditioneel Perfecte tijd (tú)).
jij zou hebben
Ook: moeten hebben (jij)
📝 In Actie
Si hubieras estudiado, habrías aprobado el examen.
B2Als je had gestudeerd, zou je geslaagd zijn voor het examen.
¿Por qué no viniste? Habrías visto a María.
B1Waarom kwam je niet? Je zou María hebben gezien.
No contestaste mi llamada, ¿qué habrías hecho en ese momento?
C1Je nam mijn oproep niet op. Wat zou je op dat moment aan het doen zijn geweest?
🔄 Vervoegingen
indicative
present
imperfect
preterite
subjunctive
present
imperfect
✏️ Snelle oefening
Snelle Quiz: habrías
Vraag 1 van 1
Welke zin gebruikt 'habrías' correct?
📚 Meer bronnen
👥 Woordfamilie▼
🎵 Rijmwoorden▼
📚 Etymologie▼
Het werkwoord *haber* komt van het Latijnse woord *habēre*, wat 'hebben' of 'vasthouden' betekent. De conditionele uitgang '-rías' is geëvolueerd door de combinatie van het infinitief (*habr*-) met de verleden tijd (Imperfecto) van *haber* zelf.
Eerste vermelding: Medieval Spanish (as part of the developing Romance conditional tense)
Cognaten (Verwante woorden)
💡 Beheers Spaans
Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!
Veelgestelde Vragen
Is 'habrías' hetzelfde als 'tendrías'?
Nee. 'Habrías' is het hulpwerkwoord 'hebben' dat alleen wordt gebruikt voor het creëren van samengestelde tijden (zoals 'jij zou hebben gegeten'). 'Tendrías' is de eenvoudige conditioneel van 'tener', wat 'bezitten' betekent of 'jij zou hebben' (iets).
Wat is het verschil tussen 'habrías' en 'habías'?
'Habrías' (conditioneel) drukt iets uit dat 'zou zijn gebeurd' (hypothetisch). 'Habías' (Imperfecto) wordt gebruikt voor de Voltooid Verleden Tijd, wat uitdrukt dat iets 'was gebeurd' vóór een andere gebeurtenis in het verleden.