iluminación
“iluminación” betekent “verlichting” in het Spaans. Het heeft 2 verschillende betekenissen, afhankelijk van de context:
verlichting
Ook: illuminatie
📝 In Actie
La iluminación de esta oficina es muy natural.
A2De verlichting in dit kantoor is erg natuurlijk.
Me gusta la iluminación tenue para cenar.
B1Ik hou van gedimde verlichting tijdens het diner.
verlichting
Ook: inspiratie
📝 In Actie
El monje busca la iluminación a través de la meditación.
B2De monnik zoekt verlichting door meditatie.
Tuve una iluminación y resolví el problema.
C1Ik had een moment van inspiratie en loste het probleem op.
Vertaal naar het Spaans
Woorden die vertaald worden als "iluminación" in het Spaans:
illuminatie→✏️ Snelle oefening
Snelle Quiz: iluminación
Vraag 1 van 2
Welke zin beschrijft de 'kwaliteit van het licht' in een kamer?
📚 Meer bronnen
👥 Woordfamilie▼
🎵 Rijmwoorden▼
📚 Etymologie▼
Van het Latijnse woord 'illuminatio', dat komt van 'lumen' wat 'licht' betekent. Het is het idee van 'licht brengen in' een ruimte of een geest.
Eerste vermelding: 13th century
Cognaten (Verwante woorden)
💡 Beheers Spaans
Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!
Veelgestelde Vragen
Kan ik 'iluminación' gebruiken om een gloeilamp aan te duiden?
Niet echt. Voor de fysieke lamp gebruik je 'bombilla' of 'foco'. 'Iluminación' verwijst naar het licht zelf of het systeem als geheel.
Is het formeel of informeel?
Het is een neutraal woord. Je kunt het gebruiken bij vrienden als je het over een lamp hebt, of in een professionele setting zoals een fotostudio.