iraquí
“iraquí” betekent “Iraaks” in het Spaans. Het heeft 2 verschillende betekenissen, afhankelijk van de context:
Iraaks
📝 In Actie
Mi nuevo profesor de música es iraquí.
A2Mijn nieuwe muziekdocent is Iraaks.
La comida iraquí tiene sabores muy intensos y deliciosos.
B1Iraaks eten heeft zeer intense en heerlijke smaken.
Estamos estudiando la historia iraquí en la universidad.
B2We studeren Iraakse geschiedenis aan de universiteit.
Irakees
📝 In Actie
Ayer conocí a un iraquí en la biblioteca.
A2Gisteren ontmoette ik een Irakees (man) in de bibliotheek.
Ella es una iraquí que vive en Madrid.
B1Zij is een Iraakse (vrouw) die in Madrid woont.
Los iraquíes son conocidos por su gran hospitalidad.
B2Irakezen staan bekend om hun grote gastvrijheid.
✏️ Snelle oefening
Snelle Quiz: iraquí
Vraag 1 van 3
Hoe zeg je 'De Iraakse vrouw' in het Spaans?
📚 Meer bronnen
👥 Woordfamilie▼
🎵 Rijmwoorden▼
📚 Etymologie▼
Van het Arabische 'Iraq' plus het achtervoegsel '-í', dat in het Arabisch en Spaans wordt gebruikt om woorden te maken die beschrijven waar iemand vandaan komt.
Eerste vermelding: Documented in Spanish geography texts following the expansion of Arabic influence.
Cognaten (Verwante woorden)
💡 Beheers Spaans
Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!
Veelgestelde Vragen
Wordt het gespeld als 'Irak' of 'Iraq'?
In het Spaans zijn beide geaccepteerd. De Koninklijke Spaanse Academie (RAE) geeft echter de voorkeur aan 'Iraq' voor het land, maar het bijvoeglijk naamwoord wordt altijd gespeld als 'iraquí'.
Waarom staat er een accent op de 'í'?
Het accent geeft aan dat de klemtoon (het luide deel van het woord) op de allerlaatste lettergreep valt: ie-ra-KIE.
Zijn er andere woorden zoals dit?
Ja! Veel woorden voor herkomst die uit Arabische wortels komen, volgen dit '-í' patroon, zoals 'marroquí' (Marokkaans) en 'iraní' (Iraans).