judío
hoo-DEE-oh
/xuˈðio/
Deze ster symboliseert de adjectivische betekenis van judío (Joods), verwijzend naar zaken die verband houden met het Jodendom of Joodse mensen.
📝 In Actie
La comunidad judía es muy activa en esta ciudad.
B1De Joodse gemeenschap is erg actief in deze stad.
El calendario judío tiene fiestas muy importantes.
B1De Joodse kalender heeft zeer belangrijke feestdagen.
Compramos pan sin levadura para la Pascua judía.
B2We kochten ongezuurd brood voor het Joodse Paasfeest.
💡 Grammaticapunten
Verbuiging naar Geslacht
Net als de meeste Spaanse bijvoeglijke naamwoorden moet 'judío' overeenkomen met het geslacht van het zelfstandig naamwoord waarnaar het verwijst. Gebruik 'judía' voor vrouwelijke zelfstandige naamwoorden (bv. 'la mujer judía').
⭐ Gebruikstips
Gebruik voor Religie of Cultuur
Gebruik dit bijvoeglijk naamwoord om alles te beschrijven wat verband houdt met de religie (Jodendom) of het volk en hun erfgoed.
Deze persoon vertegenwoordigt de zelfstandige naamwoord betekenis van judío (Jood), verwijzend naar een persoon van Joods geloof of afkomst.
judío(Zelfstandig naamwoord)
Jood
?persoon van Joods geloof/afkomst
,Joods persoon
?persoon van Joods geloof/afkomst
📝 In Actie
Mi vecino es judío y habla yiddish.
B1Mijn buurman is een Jood/Joods persoon en spreekt Jiddisch.
Los judíos de la diáspora mantienen sus tradiciones.
B2De Joden van de diaspora behouden hun tradities.
Conocí a un judío que vive en Jerusalén.
B1Ik ontmoette een Joodse man die in Jeruzalem woont.
💡 Grammaticapunten
Meervoudsvorm
Om over meerdere Joodse mensen te praten, zeg je 'los judíos' (de Joodse mannen of gemengde groep) of 'las judías' (de Joodse vrouwen).
❌ Veelgemaakte Fouten
Verwijzen naar de Religie
Fout: “Het gebruik van 'judío' om de religie zelf aan te duiden.”
Correctie: De religie heet 'el judaísmo'. 'Judío' is de persoon of de beschrijving.
✏️ Snelle oefening
Snelle Quiz: judío
Vraag 1 van 2
Welke zin gebruikt 'judío' als een beschrijvend woord (bijvoeglijk naamwoord)?
💡 Beheers Spaans
Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!
📚 Meer bronnen
Veelgestelde Vragen
Moet 'judío' met een hoofdletter geschreven worden in het Spaans?
Nee. In het Spaans worden woorden die verwijzen naar nationaliteiten, religies of etnische groepen (zoals judío, español of católico) over het algemeen met een kleine letter geschreven, in tegenstelling tot in het Nederlands.
Wat is de vrouwelijke vorm van 'judío'?
De vrouwelijke vorm is 'judía', gebruikt wanneer men verwijst naar een Joodse vrouw of een vrouwelijk zelfstandig naamwoord beschrijft (bv. 'la tradición judía').