Inklingo

límites

LEE-mee-tessˈli.mi.tes

límites betekent grenzen in het Spaans (algemene beperkingen of afbakeningen).

grenzen, grenzen

Ook: beperkingen, randen
Mexico
Een laag, eenvoudig houten hek dat fungeert als grens tussen een levendig groen grasveld en een glad zandgebied.

📝 In Actie

Debemos respetar los límites del parque nacional.

A2

We moeten de grenzen van het nationale park respecteren.

Ella es buena poniendo límites en el trabajo.

B1

Zij is goed in het stellen van grenzen op het werk.

El coche alcanzó los límites de velocidad permitidos.

A2

De auto bereikte de toegestane snelheidslimieten.

No hay límites para lo que puedes aprender.

B2

Er zijn geen grenzen aan wat je kunt leren.

Woordverbindingen

Synoniemen

  • fronteras (grenzen (landsgrenzen))
  • restricciones (beperkingen)

Antoniemen

  • libertad (vrijheid)
  • permisos (toestemmingen)

Veelvoorkomende Collocaties

  • poner límitesgrenzen stellen
  • superar los límitesde grenzen overschrijden

Idiomen & Uitdrukkingen

  • llegar a los límiteshet breekpunt bereiken; de maximale capaciteit bereiken

✏️ Snelle oefening

Snelle Quiz: límites

Vraag 1 van 1

Welke zin gebruikt correct 'límites' om over persoonlijke regels te praten?

📚 Meer bronnen

👥 Woordfamilie
🎵 Rijmwoorden
trámitescómplices
📚 Etymologie

Komt rechtstreeks van het Latijnse woord *līmes*, wat oorspronkelijk 'een grens, een pad tussen velden of een militaire weg' betekende. Het idee van een scheidingslijn of grens is constant gebleven.

Eerste vermelding: Around the 13th century in Spanish

Cognaten (Verwante woorden)

French: limiteItalian: limiti

💡 Beheers Spaans

Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!

Veelgestelde Vragen

Is 'límite' (enkelvoud) mannelijk of vrouwelijk?

Het is altijd mannelijk. Je zegt *el límite* en *los límites*. Laat de eind-'-e' je er niet van weerhouden te denken dat het vrouwelijk is!