méxico
“méxico” betekent “Mexico” in het Spaans (Het land in Noord-Amerika).
Mexico
Ook: Mexico-Stad
📝 In Actie
¿Conoces a alguien que viva en México?
A1Ken jij iemand die in Mexico woont?
La cultura de México es muy rica y diversa.
A2De cultuur van Mexico is erg rijk en divers.
La Ciudad de México es la capital del país.
A2Mexico-Stad is de hoofdstad van het land.
Vocabulary Collections
Vertaal naar het Spaans
✏️ Snelle oefening
Snelle Quiz: méxico
Vraag 1 van 2
Welke zin gebruikt 'México' correct?
📚 Meer bronnen
👥 Woordfamilie▼
🎵 Rijmwoorden▼
📚 Etymologie▼
De naam komt uit de Nahuatl-taal, gesproken door de Azteken. Het is afgeleid van het woord 'Mēxihco', wat vermoedelijk 'Plaats van de Mēxihcah' betekent (de naam die de Azteken voor zichzelf gebruikten). De spelling met 'x' was gebruikelijk in ouder Spaans, en hoewel de klank later in de meeste woorden veranderde naar 'j', werd de traditionele spelling voor deze plaatsnaam behouden.
Eerste vermelding: Pre-Columbian era (as Mēxihco)
Cognaten (Verwante woorden)
💡 Beheers Spaans
Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!
Veelgestelde Vragen
Waarom heeft 'México' een accentteken?
Het accentteken is er om aan te geven waar de klemtoon ligt bij het uitspreken van het woord. Zonder het accent zouden de standaard Spaanse uitspraakregels de tweede lettergreep benadrukken ('mexi-CO'), maar het accent dwingt de klemtoon op de eerste lettergreep ('MÉ-xi-co').
Is het oké om het 'Méjico' te spellen?
Hoewel 'Méjico' grammaticaal correct is en de uitspraak weerspiegelt, is de spelling 'México' de officiële en verreweg de meest gebruikte spelling in Spaanssprekende landen, vooral in Mexico zelf. Gebruik altijd 'México'.