micrófono
“micrófono” betekent “microfoon” in het Spaans (apparaat voor geluidsinvoer).
microfoon, mic
📝 In Actie
Por favor, acerca el micrófono a tu boca para que te escuchemos mejor.
A1Breng de microfoon dichter bij je mond, alsjeblieft, zodat we je beter kunnen horen.
El cantante probó el micrófono antes de empezar el concierto.
A2De zanger testte de microfoon voordat hij aan het concert begon.
Mi nuevo portátil tiene un micrófono integrado de muy buena calidad.
B1Mijn nieuwe laptop heeft een ingebouwde microfoon van zeer goede kwaliteit.
✏️ Snelle oefening
Snelle Quiz: micrófono
Vraag 1 van 1
Welke zin gebruikt correct de korte, informele versie van 'micrófono'?
📚 Meer bronnen
👥 Woordfamilie▼
🎵 Rijmwoorden▼
📚 Etymologie▼
Dit woord komt van twee oude Griekse wortels: 'mikrós' wat 'klein' betekent en 'phōnē' wat 'stem' of 'geluid' betekent. Letterlijk is het dus een apparaat om 'kleine geluiden' op te vangen en groter te maken.
Eerste vermelding: Mid-19th century (as the device was invented)
Cognaten (Verwante woorden)
💡 Beheers Spaans
Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!
Veelgestelde Vragen
Waarom is 'micrófono' mannelijk, terwijl de afkorting 'micro' in het Nederlands vaak vrouwelijk ('de micro') wordt gebruikt?
Het volledige woord is 'micrófono', dat eindigt op '-o' en mannelijk is (el). Wanneer je het afkort tot 'micro', behoudt het zijn oorspronkelijke mannelijke geslacht, dus je moet nog steeds het mannelijke lidwoord 'el' gebruiken (el micro). Dit is een belangrijk verschil met het Nederlands, waar 'de micro' gangbaar is.
Wat is het verschil tussen 'micrófono' en 'altavoz'?
'Micrófono' is het apparaat dat geluid opvangt (invoer), zoals degene die een zanger gebruikt. 'Altavoz' (of 'bocina'/'parlante') is het apparaat dat geluid projecteert (uitvoer), zoals de luidspreker die op een geluidsinstallatie is aangesloten. In het Nederlands: microfoon versus luidspreker.