obsesión

obsessie?sterke, aanhoudende preoccupatie,fixatie?mentale focus

Ook:rage?popular interest or fad,bezigheid?something that consumes your thoughts

ohb-seh-SYOHN

/oβ.seˈsjon/

Zelfstandig naamwoordfB1

neutral

Een eenvoudige kinderboekillustratie van een persoon die intensief gefocust zit op één grote rode appel die hij in zijn handen houdt. Vele kleinere, identieke rode appels zweven rond het hoofd van de persoon en vormen een aanhoudende wervelende wolk, wat een sterke, aanhoudende preoccupatie symboliseert.

📝 In Actie

Su obsesión por la limpieza es tan fuerte que limpia la casa dos veces al día.

Haar obsessie met schoonmaken is zo sterk dat ze het huis twee keer per dag schoonmaakt.

La nueva serie de televisión se ha convertido en una obsesión para todos mis amigos.

De nieuwe tv-serie is een rage geworden voor al mijn vrienden.

Hizo de la salud de su hijo una obsesión, revisando cada síntoma.

Ze maakte van de gezondheid van haar zoon een fixatie en controleerde elk symptoom.

Woordverbindingen

Synoniemen

fijación (fixatie)
manía (manie/gewoonte)

Antoniemen

indiferencia (onverschilligheid)

Veelvoorkomende Collocaties

tener una obsesión con/por – een obsessie hebben met
volverse una obsesión – een obsessie worden

💡 Grammaticapunten

Geslacht en Meervoud

Als een vrouwelijk zelfstandig naamwoord moet je 'la' ervoor gebruiken (la obsesión). Om het meervoud te maken, voeg je simpelweg -es toe (las obsesiones).

De Focus Verbinden

Wanneer je zegt waar de obsessie over gaat, gebruik je meestal de voorzetsels 'con' of 'por': 'obsesión con el trabajo' of 'obsesión por el orden'.

❌ Veelgemaakte Fouten

Het Verkeerde Voorzetsel Gebruiken

Fout: “Mi obsesión de los zapatos.”

Correctie: Mi obsesión con los zapatos. (Gebruik 'con' of 'por' om het idee te verbinden.)

⭐ Gebruikstips

Het gerelateerde werkwoord

De werkwoordsvorm is 'obsesionarse' (geobsedeerd raken). Je kunt zeggen 'Se obsesionó con su nuevo proyecto'.

✏️ Snelle oefening

Snelle Quiz: obsesión

Vraag 1 van 1

Welke zin gebruikt 'obsesión' correct?

💡 Beheers Spaans

Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!

📚 Meer bronnen

Woordfamilie

obsesionar(obsesseren) - Werkwoord

obsesivo/a(obsessief) - Bijvoeglijk naamwoord

Veelgestelde Vragen

¿Cuál es la diferencia entre 'obsesión' y 'manía'?

'Obsesión' verwijst meestal naar een diepe, allesverterende gedachte of fixatie die moeilijk te stoppen is. 'Manía' is vaak lichter en betekent een vreemde gewoonte, eigenaardigheid of een sterke voorkeur, zoals 'Tengo la manía de tocarme el pelo' (Ik heb de gewoonte om aan mijn haar te zitten).