predicción
“predicción” betekent “voorspelling” in het Spaans (zeggen wat er in de toekomst zal gebeuren).
voorspelling
Ook: verwachting, profetie
📝 In Actie
La predicción del tiempo dice que va a nevar mañana.
A2Het weerbericht zegt dat het morgen gaat sneeuwen.
Su predicción sobre el ganador del partido fue correcta.
B1Zijn voorspelling over de winnaar van de wedstrijd was correct.
Es arriesgado hacer una predicción económica en este momento.
B2Het is riskant om op dit moment een economische voorspelling te doen.
✏️ Snelle oefening
Snelle Quiz: predicción
Vraag 1 van 3
Welke van deze is de juiste manier om 'de voorspelling' te zeggen?
📚 Meer bronnen
👥 Woordfamilie▼
🎵 Rijmwoorden▼
📚 Etymologie▼
Van het Latijnse 'praedictio', dat 'prae' (voor) combineert met 'dicere' (zeggen). Letterlijk betekent het 'iets zeggen voordat het gebeurt'.
Eerste vermelding: 13th century
Cognaten (Verwante woorden)
💡 Beheers Spaans
Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!
Veelgestelde Vragen
Heeft 'predicción' altijd een accent nodig?
Ja, het heeft altijd een accent op de 'ó' in de enkelvoudsvorm. Interessant is dat wanneer je het meervoud maakt ('predicciones'), het accentteken wordt verwijderd omdat de nadruk natuurlijk op dezelfde lettergreep blijft liggen.
Wat is het verschil tussen 'predicción' en 'profecía'?
'Predicción' is meestal gebaseerd op logica, gegevens of observatie. 'Profecía' (profetie) impliceert meestal een bovennatuurlijke of religieuze bron.
Kan ik 'predicción' gebruiken voor het weer?
Ja, dat kan, maar 'pronóstico' is veel gebruikelijker in nieuwsberichten en weerapps.