transformación
“transformación” betekent “transformatie” in het Spaans (een grondige of dramatische verandering van vorm of uiterlijk).
transformatie
Ook: verandering, make-over
📝 In Actie
La transformación de la oruga en mariposa es fascinante.
A2De transformatie van de rups naar de vlinder is fascinerend.
La ciudad ha pasado por una transformación radical en los últimos diez años.
B1De stad heeft de afgelopen tien jaar een radicale transformatie ondergaan.
Esta dieta ha causado una gran transformación en mi salud.
B2Dit dieet heeft een grote transformatie in mijn gezondheid veroorzaakt.
Vertaal naar het Spaans
Woorden die vertaald worden als "transformación" in het Spaans:
make-over→✏️ Snelle oefening
Snelle Quiz: transformación
Vraag 1 van 3
Welke van deze is de correcte meervoudsvorm van 'transformación'?
📚 Meer bronnen
👥 Woordfamilie▼
🎵 Rijmwoorden▼
📚 Etymologie▼
Afgeleid van het Latijnse 'transformatio', wat letterlijk 'verandering van vorm' betekent. Het combineert 'trans-' (over) en 'formare' (vormen/maken).
Eerste vermelding: 13th century
Cognaten (Verwante woorden)
💡 Beheers Spaans
Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!
Veelgestelde Vragen
Is 'transformación' formeel?
Het is een neutraal woord. Je kunt het gebruiken in een laboratorium, een zakelijke bijeenkomst, of als je met een vriend praat over je nieuwe kapsel.
Waarom verdwijnt de accentstreep in 'transformaciones'?
In het Spaans wordt de accentstreep gebruikt om aan te geven welke lettergreep de klemtoon heeft. Wanneer we '-es' aan het einde toevoegen, blijft de natuurlijke klemtoon op de 'o'-klank, zonder dat de geschreven markering nog nodig is.
Kan ik 'transformación' gebruiken voor een fysieke make-over?
Ja! Het is heel gebruikelijk om het te gebruiken voor veranderingen in uiterlijk, zoals het renoveren van een huis of het veranderen van je stijl.