Inklingo
← Woordenboek

treinta

TRAYN-tahˈtɾejn.ta

“treinta” betekent “dertig” in het Spaans. Het heeft 2 verschillende betekenissen, afhankelijk van de context:

dertig

Ook: 30
Een illustratie die dertig identieke rode appels toont, verspreid over een grasoppervlak, wat een hoeveelheid voorstelt.

📝 In Actie

Mi abuelo tiene treinta años.

A1

Mijn opa is dertig jaar oud.

Necesitamos treinta sillas para la reunión.

A1

We hebben dertig stoelen nodig voor de vergadering.

El viaje dura treinta minutos.

A2

De reis duurt dertig minuten.

Woordverbindingen

Veelvoorkomende Collocaties

  • treinta por ciento – dertig procent
  • treinta y uno – eenendertig

het getal dertig

Ook: de leeftijd van dertig, de dertigers
Een illustratie die drie afzonderlijke, verschillende stapels van elk tien identieke blauwe bouwblokken toont, wat de wiskundige waarde van dertig symboliseert.

📝 In Actie

El treinta es un número par.

A2

Dertig is een even getal.

Ella está en sus treinta y se siente genial.

B1

Zij is in de dertig en voelt zich geweldig.

Necesito el autobús treinta para ir al centro.

A2

Ik heb busnummer dertig nodig om naar het centrum te gaan.

Vertaal naar het Spaans

Woorden die vertaald worden als "treinta" in het Spaans:

30→de dertigers→dertig→

✏️ Snelle oefening

Snelle Quiz: treinta

Vraag 1 van 2

Welke zin gebruikt 'treinta' correct?

📚 Meer bronnen

👥 Woordfamilie▼
treintena(een groep van dertig) — Zelfstandig naamwoord
treintañero(iemand in de dertig) — Zelfstandig naamwoord
🎵 Rijmwoorden▼
📚 Etymologie▼

Komt rechtstreeks van het Latijnse woord 'triginta', wat de manier was waarop Romeinen dertig zeiden. Het is eeuwenlang zeer stabiel gebleven in het Spaans.

Eerste vermelding: Early Romance languages (pre-10th century)

Cognaten (Verwante woorden)

Portuguese: trintaItalian: trenta

💡 Beheers Spaans

Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!

Veelgestelde Vragen

Hoe schrijf ik getallen zoals 31, 32, 33?

In tegenstelling tot getallen 16 tot 29, die meestal één woord zijn (bijv. diecisiete), worden getallen vanaf 31 geschreven als drie losse woorden: 'treinta y uno', 'treinta y dos', 'treinta y tres', enzovoort.