Inklingo

¿Por qué mi abuela esconde una flor en su bolsillo en el Día de las Madres? Un secreto familiar en Cuba.

Vind je dit verhaal leuk? Beleef de volledige interactieve ervaring met karaoke-markering, woorden opslaan, directe tik-om-te-vertalen-functie en meer in de gratis Inklingo-app.

Illustratie voor alinea 1

Hoy es el Día de las Madres en Cuba. Es un día muy especial. Toda mi familia está en la casa de mi abuela. Comemos, hablamos y reímos.

Illustratie voor alinea 2

Miro a mi abuela. Ella siempre tiene una pequeña flor blanca en su bolsillo. Es una mariposa, la flor nacional de Cuba.

Illustratie voor alinea 3

"Abuela", yo pregunto, "¿por qué siempre tienes una flor en tu bolsillo?".

Illustratie voor alinea 4

Mi abuela sonríe. Saca la flor con cuidado. "Es un secreto", dice ella. "Esta flor no es para mí. Es para mi madre, tu bisabuela".

Illustratie voor alinea 5

"¿Mi bisabuela?", pregunto.

Illustratie voor alinea 6

"Sí. Ella no está con nosotros ahora, pero en este día, la llevo en mi corazón y en mi bolsillo".

Illustratie voor alinea 7

Ahora entiendo el secreto. Es una tradición de amor. El próximo año, yo también voy a tener una flor en mi bolsillo para mi abuela.

Belangrijke Woordenschat

  • bolsillopocket
  • siemprealways
  • secretosecret
  • bisabuelagreat-grandmother
  • con nosotroswith us