Koniugacja aguantar Tryb rozkazujący (twierdzący)
aguantar — to tolerate
The imperative of aguantar gives commands: aguanta (tú), aguantad (vosotros), aguante (usted).
Formy aguantar Tryb rozkazujący (twierdzący)
Kiedy używać Tryb rozkazujący (twierdzący)
Use the imperative to tell someone to 'hold on', 'wait', or 'resist'. It's very common in sports or when asking someone to be patient.
Uwagi dotyczące aguantar w czasie Tryb rozkazujący (twierdzący)
The 'tú' form is identical to the third-person present indicative. The 'vosotros' form ends in 'd'.
Przykładowe zdania
¡Aguanta un segundo, ya voy!
Hold on a second, I'm coming!
tú
Aguanten el dolor, ya casi terminamos.
Endure the pain, we are almost finished.
ustedes
Aguantemos un poco más antes de rendirnos.
Let's hold on a bit longer before giving up.
nosotros
Częste błędy
Błąd: aguantar (as a command)
Poprawnie: aguantad (for vosotros)
Dlaczego: In informal speech, some use the infinitive, but 'aguantad' is the grammatically correct plural command.
Opanuj hiszpańskie czasowniki w kontekście
Zapamiętywanie tabel to dopiero początek. Przeczytaj ponad 200 ilustrowanych i udźwiękowionych hiszpańskich historii, aby zobaczyć czasowniki takie jak 'aguantar' używane naturalnie — w czasach, których się uczysz.
Powiązane czasy
Czas teraźniejszy
yo: aguanto
The present tense of aguantar is regular: aguanto, aguantas, aguanta, aguantamos, aguantáis, aguantan.
Czas przeszły prosty
yo: aguanté
The preterite of aguantar is regular: aguanté, aguantaste, aguantó, aguantamos, aguantasteis, aguantaron.
Czas przeszły niedokonany
yo: aguantaba
The imperfect of aguantar uses the standard -aba endings: aguantaba, aguantabas, aguantaba, aguantábamos, aguantabais, aguantaban.
Czas przyszły
yo: aguantaré
The future of aguantar is formed by adding endings to the infinitive: aguantaré, aguantarás, aguantará, aguantaremos, aguantaréis, aguantarán.
Tryb warunkowy
yo: aguantaría
The conditional of aguantar adds -ía endings to the infinitive: aguantaría, aguantarías, aguantaría, aguantaríamos, aguantaríais, aguantarían.
Tryb Subj. teraźniejszy
yo: aguante
The present subjunctive of aguantar uses -e endings: aguante, aguantes, aguante, aguantemos, aguantéis, aguanten.
Tryb Subj. przeszły niedokonany
yo: aguantara
The imperfect subjunctive of aguantar is regular: aguantara, aguantaras, aguantara, aguantáramos, aguantarais, aguantaran.
Tryb rozkazujący (przeczący)
yo: no aguantes
The negative imperative of aguantar uses the present subjunctive: no aguantes, no aguante, no aguantemos, no aguantéis, no aguanten.