Koniugacja atribuir Czas przeszły prosty
atribuir — to attribute
In the preterite, atribuir changes 'i' to 'y' in the third-person forms: atribuyó and atribuyeron.
Formy atribuir Czas przeszły prosty
Kiedy używać Czas przeszły prosty
Use the preterite when a specific credit or cause was assigned at a particular moment in the past, like a historical discovery or a police report.
Uwagi dotyczące atribuir w czasie Czas przeszły prosty
The 'i' in the ending changes to 'y' for the él/ella/usted and ellos/ellas/ustedes forms because it falls between two vowels. Also, the 'yo' form (atribuí) and 'tú' form (atribuiste) keep the 'u' and 'i' separate.
Przykładowe zdania
El experto atribuyó la obra a Picasso.
The expert attributed the work to Picasso.
él/ella/usted
Atribuí el error a la falta de tiempo.
I attributed the error to the lack of time.
yo
Ellos atribuyeron la falla al sistema.
They attributed the failure to the system.
ellos/ellas/ustedes
Częste błędy
Błąd: atribuió
Poprawnie: atribuyó
Dlaczego: In Spanish, an unstressed 'i' between two vowels must change to a 'y'.
Opanuj hiszpańskie czasowniki w kontekście
Zapamiętywanie tabel to dopiero początek. Przeczytaj ponad 200 ilustrowanych i udźwiękowionych hiszpańskich historii, aby zobaczyć czasowniki takie jak 'atribuir' używane naturalnie — w czasach, których się uczysz.
Powiązane czasy
Czas teraźniejszy
yo: atribuyo
The present of atribuir adds a 'y' before endings, except for nosotros and vosotros: atribuyo, atribuyes, atribuye, atribuyen.
Czas przeszły niedokonany
yo: atribuía
The imperfect of atribuir is regular: atribuía, atribuías, atribuía, atribuíamos, atribuíais, atribuían.
Czas przyszły
yo: atribuiré
The future of atribuir is regular: atribuiré, atribuirás, atribuirá, atribuiremos, atribuiréis, atribuirán.
Tryb warunkowy
yo: atribuiría
The conditional of atribuir is regular: atribuiría, atribuirías, atribuiría, atribuiríamos, atribuiríais, atribuirían.
Tryb Subj. teraźniejszy
yo: atribuya
The present subjunctive of atribuir inserts a 'y' in all forms: atribuya, atribuyas, atribuya, atribuyamos, atribuyáis, atribuyan.
Tryb Subj. przeszły niedokonany
yo: atribuyera
The imperfect subjunctive of atribuir uses the 'y' from the preterite: atribuyera, atribuyeras, atribuyera, atribuyéramos, atribuyerais, atribuyeran.
Tryb rozkazujący (twierdzący)
yo: atribuye
Commands for atribuir use 'atribuye' (tú) and 'atribuya' (usted), following the 'y' spelling change.
Tryb rozkazujący (przeczący)
yo: no atribuyas
Negative commands for atribuir always use the 'y': no atribuyas, no atribuya, no atribuyamos, no atribuyáis, no atribuyan.