Koniugacja catalogar Czas przeszły prosty
catalogar — to catalog
The preterite of catalogar has a spelling change only in the 'yo' form: catalogué, catalogaste, catalogó, catalogamos, catalogasteis, catalogaron.
Formy catalogar Czas przeszły prosty
Kiedy używać Czas przeszły prosty
Use the preterite for a finished task of sorting or archiving. It implies the job of 'cataloging' a specific set of items is complete.
Uwagi dotyczące catalogar w czasie Czas przeszły prosty
Only the 'yo' form changes 'g' to 'gu' (catalogué) to keep the hard sound. All other forms follow the regular -ar pattern.
Przykładowe zdania
Ayer catalogué todas las muestras del laboratorio.
Yesterday I cataloged all the laboratory samples.
yo
El museo catalogó la obra el mes pasado.
The museum cataloged the work last month.
él/ella/usted
Catalogamos los archivos en una sola tarde.
We cataloged the archives in a single afternoon.
nosotros
Częste błędy
Błąd: catalogé
Poprawnie: catalogué
Dlaczego: In Spanish, 'ge' sounds like 'he'. You need the 'u' (gué) to keep the hard 'g' sound from the original verb.
Opanuj hiszpańskie czasowniki w kontekście
Zapamiętywanie tabel to dopiero początek. Przeczytaj ponad 200 ilustrowanych i udźwiękowionych hiszpańskich historii, aby zobaczyć czasowniki takie jak 'catalogar' używane naturalnie — w czasach, których się uczysz.
Powiązane czasy
Czas teraźniejszy
yo: catalogo
The present tense of catalogar is regular: catalogo, catalogas, cataloga, catalogamos, catalogáis, catalogan.
Czas przeszły niedokonany
yo: catalogaba
The imperfect of catalogar is regular: catalogaba, catalogabas, catalogaba, catalogábamos, catalogabais, catalogaban.
Czas przyszły
yo: catalogaré
The future of catalogar is regular: catalogaré, catalogarás, catalogará, catalogaremos, catalogaréis, catalogarán.
Tryb warunkowy
yo: catalogaría
The conditional of catalogar is regular: catalogaría, catalogarías, catalogaría, catalogaríamos, catalogaríais, catalogarían.
Tryb Subj. teraźniejszy
yo: catalogué
The present subjunctive of catalogar requires a spelling change from 'g' to 'gu': catalogue, catalogues, catalogue, cataloguemos, cataloguéis, cataloguen.
Tryb Subj. przeszły niedokonany
yo: catalogara
The imperfect subjunctive of catalogar is regular: catalogara, catalogaras, catalogara, catalogáramos, catalogarais, catalogaran.
Tryb rozkazujący (twierdzący)
yo: cataloga
The imperative of catalogar uses regular forms for 'tú' (cataloga) and spelling changes for others (catalogue, cataloguen).
Tryb rozkazujący (przeczący)
yo: no catalogues
The negative imperative of catalogar uses the present subjunctive forms with 'no' and a 'gu' spelling change.