Koniugacja derivar Tryb rozkazujący (przeczący)
derivar — to refer
Negative commands use the present subjunctive: 'no derives' (you, informal), 'no deriven' (you all).
Formy derivar Tryb rozkazujący (przeczący)
Kiedy używać Tryb rozkazujący (przeczący)
You use the negative imperative to tell someone *not* to do something. For 'derivar,' you might say 'No derives conclusiones precipitadas' (Don't jump to conclusions) or 'No deriven el problema a otro departamento' (Don't pass the buck).
Uwagi dotyczące derivar w czasie Tryb rozkazujący (przeczący)
Negative commands in Spanish are formed using the present subjunctive. So, 'derivar' follows the regular present subjunctive pattern: no derive (usted), no derives (tú), no derivemos (nosotros), no derivéis (vosotros), no deriven (ustedes).
Przykładowe zdania
No derives la culpa a los demás.
Don't shift the blame to others.
tú
No deriven el asunto a mí, por favor.
Please don't refer the matter to me.
ustedes
No derivéis vuestros errores en la tecnología.
Don't blame your mistakes on technology.
vosotros
No derivemos esta responsabilidad.
Let's not pass this responsibility on.
nosotros
Częste błędy
Błąd: Using the infinitive with 'no'.
Poprawnie: Use 'no derives' instead of 'no derivar'.
Dlaczego: The infinitive is used in specific constructions, but negative commands require the subjunctive.
Błąd: Confusing 'no derive' (usted/él/ella) with 'no derives' (tú).
Poprawnie: Remember the 'tú' form adds an 's': 'no derives'.
Dlaczego: The 'tú' form in the present subjunctive typically adds an 's' compared to the él/ella/usted form.
Opanuj hiszpańskie czasowniki w kontekście
Zapamiętywanie tabel to dopiero początek. Przeczytaj ponad 200 ilustrowanych i udźwiękowionych hiszpańskich historii, aby zobaczyć czasowniki takie jak 'derivar' używane naturalnie — w czasach, których się uczysz.
Powiązane czasy
Czas teraźniejszy
yo: derivo
The present tense of 'derivar' ('derivo') describes current actions, habits, or general truths.
Czas przeszły prosty
yo: derivé
The preterite of 'derivar' is regular: derivé, derivaste, derivó, derivamos, derivasteis, derivaron.
Czas przeszły niedokonany
yo: derivaba
The imperfect of 'derivar' ('derivaba') describes past habits, ongoing actions, or background descriptions.
Czas przyszły
yo: derivaré
The future tense of 'derivar' ('derivaré') indicates actions that will happen or expresses probability.
Tryb warunkowy
yo: derivaría
The conditional of 'derivar' ('derivaría') is used for hypotheticals ('would derive'), polite requests, or future-in-the-past.
Tryb Subj. teraźniejszy
yo: derive
The present subjunctive ('derive') is used for wishes, doubts, emotions, and recommendations about the present or future.
Tryb Subj. przeszły niedokonany
yo: derivara
The imperfect subjunctive ('derivara'/'derivase') expresses past doubts, wishes, or hypothetical situations.
Tryb rozkazujący (twierdzący)
yo: deriva
Use the imperative of 'derivar' for direct commands like 'deriva' (you, informal) or 'deriven' (you all).