Koniugacja desbordar Tryb Subj. przeszły niedokonany
desbordar — to overflow
The imperfect subjunctive, like 'desbordara' or 'desbordase', is used for past hypotheticals, wishes, or polite requests.
Formy desbordar Tryb Subj. przeszły niedokonany
Kiedy używać Tryb Subj. przeszły niedokonany
This tense is perfect for talking about hypothetical situations or conditions in the past, often in 'if' clauses. For example, 'Si el río desbordara, la gente tendría que evacuar' (If the river were to overflow, people would have to evacuate). It's also used for polite requests or expressing wishes about the past.
Uwagi dotyczące desbordar w czasie Tryb Subj. przeszły niedokonany
'Desbordar' is regular in the imperfect subjunctive. You can use either the -ra or -se endings (e.g., desbordara/desbordase, desbordaras/desbordases), though -ra is more common in many regions.
Przykładowe zdania
Ojalá no desbordara el embalse con tanta lluvia.
I wish the reservoir wouldn't overflow with so much rain.
él/ella/usted
Si el agua desbordara, ¿qué haríamos?
If the water were to overflow, what would we do?
nosotros
Me gustaría que no desbordaras la taza de café.
I would like you not to overflow the coffee cup.
tú
Ellos actuaron como si la presa desbordase.
They acted as if the dam were overflowing.
ellos/ellas/ustedes
Częste błędy
Błąd: Using the imperfect indicative instead of the imperfect subjunctive in hypothetical clauses.
Poprawnie: For 'If it rained', use 'Si lloviera' (subjunctive), not 'Si llovía' (indicative). For 'desbordar', it's 'Si desbordara...', not 'Si desbordaba...'.
Dlaczego: Hypothetical or contrary-to-fact conditions require the subjunctive mood.
Błąd: Confusing the -ra and -se forms.
Poprawnie: Both 'desbordara' and 'desbordase' are correct imperfect subjunctive forms for él/ella/usted.
Dlaczego: While regional preferences exist, both are grammatically valid imperfect subjunctive endings.
Opanuj hiszpańskie czasowniki w kontekście
Zapamiętywanie tabel to dopiero początek. Przeczytaj ponad 200 ilustrowanych i udźwiękowionych hiszpańskich historii, aby zobaczyć czasowniki takie jak 'desbordar' używane naturalnie — w czasach, których się uczysz.
Powiązane czasy
Czas teraźniejszy
yo: desbordo
The present tense 'desbordo', 'desbordas', 'desborda', etc., describes ongoing actions, habits, or general truths.
Czas przeszły prosty
yo: desbordé
The preterite of desbordar is regular: desbordé, desbordaste, desbordó, desbordamos, desbordasteis, desbordaron.
Czas przeszły niedokonany
yo: desbordaba
The imperfect 'desbordaba' describes ongoing or habitual past actions, like 'the river was overflowing'.
Czas przyszły
yo: desbordaré
The future tense 'desbordaré', 'desbordarás', etc., talks about what will happen.
Tryb warunkowy
yo: desbordaría
The conditional 'desbordaría', 'desbordarías', etc., is used for hypotheticals ('would') and polite requests.
Tryb Subj. teraźniejszy
yo: desborde
The present subjunctive, like 'desborde' (él/ella/usted) or 'desbordes' (tú), expresses wishes, doubts, or uncertainty.
Tryb rozkazujący (twierdzący)
yo: desborda
Use imperative forms like 'desborda' (tú) for direct commands, 'desborden' (ustedes) for plural polite commands.
Tryb rozkazujący (przeczący)
yo: no desbordes
Use 'no' plus the present subjunctive, like 'no desbordes' (tú) or 'no desborden' (ustedes), for negative commands.