Koniugacja editar Tryb Subj. przeszły niedokonany

Kiedy używać Tryb Subj. przeszły niedokonany

Use the imperfect subjunctive after phrases expressing doubt, desire, or emotion in the past, or in 'if' clauses referring to hypothetical situations that were contrary to fact or unlikely in the past.

Uwagi dotyczące editar w czasie Tryb Subj. przeszły niedokonany

Editar is regular in the imperfect subjunctive. You form it by taking the stem from the third-person plural preterite ('edit-aron') and adding the imperfect subjunctive endings (-ara, -aras, -ara, -áramos, -arais, -aran).

Przykładowe zdania

• Si yo pudiera editar el final, lo haría.

  If I could edit the ending, I would.

  yo

• Me gustaría que editaras el informe.

  I would like you to edit the report.

  tú

• Ellos pensaban que usted editara el texto.

  They thought you would edit the text.

  él/ella/usted

• Esperábamos que editáramos el documento a tiempo.

  We hoped that we would edit the document on time.

  nosotros

• Si ellos editaran el código, funcionaría mejor.

  If they edited the code, it would work better.

  ellos/ellas/ustedes

Częste błędy

• Błąd: Confusing imperfect subjunctive with preterite: 'edité' instead of 'editara'.

  Poprawnie: Use 'editara' in hypothetical past situations.

  Dlaczego: The preterite refers to completed actions, while the imperfect subjunctive deals with unreal or hypothetical past scenarios.

• Błąd: Using the wrong ending, like 'editase' when 'editara' is preferred.

  Poprawnie: Both forms exist, but '-ra' is more common and often preferred: 'editara'.

  Dlaczego: Spanish has two sets of imperfect subjunctive endings (-ra and -se); the -ra set is generally more frequent.

Powiązane czasy