
Koniugacja emigrar Tryb Subj. przeszły niedokonany
emigrar — to emigrate
The imperfect subjunctive of emigrar (emigrara, emigraras, emigráramos, emigrarais, emigraran) is used for past hypotheticals or wishes.
Formy emigrar Tryb Subj. przeszły niedokonany
Kiedy używać Tryb Subj. przeszły niedokonany
This tense is perfect for talking about hypothetical situations in the past, expressing wishes or doubts that were relevant in the past, or in polite requests. For 'emigrar', it could be used in 'if I had emigrated' scenarios or 'I wished I could emigrate'.
Uwagi dotyczące emigrar w czasie Tryb Subj. przeszły niedokonany
Emigrar is regular in the imperfect subjunctive. Both the -ra and -se endings are correct, but the -ra form (emigrara) is generally more common and preferred.
Przykładowe zdania
Si emigrara antes, tendría una vida diferente.
If I had emigrated earlier, I would have a different life.
yo
Ojalá ellos emigraran pronto.
I wish they would emigrate soon.
ellos/ellas/ustedes
Me gustaría que usted emigrara con nosotros.
I would like you to emigrate with us.
Dudaba que tú emigraras tan lejos.
I doubted that you would emigrate so far away.
tú
Częste błędy
Błąd: Using the imperfect indicative instead of the imperfect subjunctive.
Poprawnie: For hypothetical clauses starting with 'si' or after expressions of doubt/desire in the past, use the imperfect subjunctive: 'Si emigrara...' not 'Si emigraba...'.
Dlaczego: The subjunctive mood is required for uncertainty, hypotheticals, and desires, especially in past contexts.
Błąd: Confusing the -ra and -se forms.
Poprawnie: While both are correct, the -ra form (e.g., 'emigrara') is more common in everyday speech. Ensure you use consistent endings within a sentence.
Dlaczego: Learners might mix endings or default to the less common -se form.
Opanuj hiszpańskie czasowniki w kontekście
Zapamiętywanie tabel to dopiero początek. Przeczytaj ponad 200 ilustrowanych i udźwiękowionych hiszpańskich historii, aby zobaczyć czasowniki takie jak 'emigrar' używane naturalnie — w czasach, których się uczysz.
Powiązane czasy
Czas teraźniejszy
yo: emigro
The present of emigrar is regular: emigro, emigras, emigra, emigramos, emigráis, emigran.
Czas przeszły prosty
yo: emigré
The preterite of emigrar is regular: emigré, emigraste, emigró, emigramos, emigrasteis, emigraron.
Czas przeszły niedokonany
yo: emigraba
The imperfect of emigrar is regular: emigraba, emigrabas, emigraba, emigrábamos, emigrabais, emigraban.
Czas przyszły
yo: emigraré
The future of emigrar is regular: emigraré, emigrarás, emigrará, emigraremos, emigraréis, emigrarán.
Tryb warunkowy
yo: emigraría
The conditional of emigrar is regular: emigraría, emigrarías, emigraría, emigraríamos, emigraríais, emigrarían.
Tryb Subj. teraźniejszy
yo: emigre
The present subjunctive of emigrar (emigre, emigres, emigremos, emigréis, emigren) is used after wishes, doubts, emotions, and in negative commands.
Tryb rozkazujący (twierdzący)
yo: emigra
Emigra (tú), emigre (usted), emigremos (nosotros), emigrad (vosotros), emigren (ustedes).
Tryb rozkazujący (przeczący)
yo: no emigres
No emigres (tú), no emigre (usted), no emigremos (nosotros), no emigréis (vosotros), no emigren (ustedes).