
Koniugacja maltratar Tryb Subj. przeszły niedokonany
maltratar — to mistreat
The imperfect subjunctive of maltratar (maltratara/maltrataras/etc.) is used for past hypotheticals or wishes.
Formy maltratar Tryb Subj. przeszły niedokonany
Kiedy używać Tryb Subj. przeszły niedokonany
This tense is perfect for talking about past hypothetical situations, wishes, or doubts, often in 'if' clauses or after expressions of desire. For example, 'Si maltrataras a tus amigos, no tendrías muchos.' (If you mistreated your friends, you wouldn't have many.) It's also used to express a desire in the past, like 'Quería que no maltratara el perro.' (I wanted him/her not to mistreat the dog.)
Uwagi dotyczące maltratar w czasie Tryb Subj. przeszły niedokonany
Maltratar is regular in the imperfect subjunctive. Both the -ra and -se forms exist (e.g., maltratara, maltratase), but the -ra form is more common in everyday speech.
Przykładowe zdania
Si maltrataras a tu familia, te arrepentirías.
If you mistreated your family, you would regret it.
tú
Ojalá no maltrataran a los animales.
I wish they wouldn't mistreat the animals.
ellos/ellas/ustedes
Me entristeció que usted maltratara al perro.
It saddened me that you mistreated the dog.
él/ella/usted
Si maltratáramos el medio ambiente, sufriríamos las consecuencias.
If we mistreated the environment, we would suffer the consequences.
nosotros
Częste błędy
Błąd: Using the preterite or imperfect indicative instead of the imperfect subjunctive.
Poprawnie: For hypothetical or past wishes, use forms like 'maltratara' or 'maltrataras', not 'maltrató' or 'maltrataba'.
Dlaczego: The subjunctive mood is essential for expressing non-factual or desired situations.
Błąd: Confusing the -ra and -se endings.
Poprawnie: While both exist ('maltratara' and 'maltratase'), the -ra form is generally more common and widely understood.
Dlaczego: Learners might be exposed to both and get confused, or use the less common -se form incorrectly.
Opanuj hiszpańskie czasowniki w kontekście
Zapamiętywanie tabel to dopiero początek. Przeczytaj ponad 200 ilustrowanych i udźwiękowionych hiszpańskich historii, aby zobaczyć czasowniki takie jak 'maltratar' używane naturalnie — w czasach, których się uczysz.
Powiązane czasy
Czas teraźniejszy
yo: maltrato
The present tense of maltratar (maltrato, maltratas, etc.) describes habitual or current mistreatment.
Czas przeszły prosty
yo: maltraté
The preterite of maltratar (maltraté, maltrataste, etc.) describes completed actions of mistreating in the past.
Czas przeszły niedokonany
yo: maltrataba
The imperfect of maltratar (maltrataba, maltratabas, etc.) describes ongoing or habitual past mistreatment.
Czas przyszły
yo: maltrataré
The future tense of maltratar (maltrataré, maltratarás, etc.) indicates a future action of mistreating or probability.
Tryb warunkowy
yo: maltrataría
The conditional of maltratar (maltrataría, maltratarías, etc.) is used for hypotheticals ('would mistreat') and polite requests.
Tryb Subj. teraźniejszy
yo: maltrate
The present subjunctive of maltratar (maltrate, maltrates, etc.) expresses wishes, doubts, or emotions about present/future actions.
Tryb rozkazujący (twierdzący)
yo: maltrata
Use the imperative of maltratar for direct commands like 'maltrata' (tú) or 'maltraten' (ustedes).
Tryb rozkazujący (przeczący)
yo: no maltrates
Negative commands for maltratar use the present subjunctive, like 'no maltrates' (tú) or 'no maltraten' (ustedes).