Koniugacja percatar Czas przeszły prosty
percatar — to notice
The preterite of percatar is regular: me percaté, te percataste, se percató, nos percatamos, os percatasteis, se percataron.
Formy percatar Czas przeszły prosty
Kiedy używać Czas przeszły prosty
Use the preterite of 'percatarse' to talk about the exact moment you became aware of something or noticed something specific that happened and finished. For example, 'Me percaté de que había olvidado las llaves.' (I realized I had forgotten the keys) – the realization is a completed event.
Uwagi dotyczące percatar w czasie Czas przeszły prosty
'Percatar' is regular in the preterite tense. All forms follow the standard -ar verb conjugation pattern: -é, -aste, -ó, -amos, -asteis, -aron.
Przykładowe zdania
Me percaté de que la puerta estaba abierta.
I noticed that the door was open.
yo
¿Te percataste de la mirada que te lanzó?
Did you notice the look she gave you?
tú
Se percató del peligro demasiado tarde.
He realized the danger too late.
él/ella/usted
Nos percatamos de que habíamos perdido el tren.
We realized we had missed the train.
nosotros
Częste błędy
Błąd: Using the imperfect instead of the preterite for a sudden realization.
Poprawnie: Me percaté de su presencia.
Dlaczego: The preterite marks a specific, completed moment of noticing, whereas the imperfect ('me percataba') would imply a continuous or habitual awareness.
Błąd: Forgetting the reflexive pronoun 'me', 'te', 'se', etc.
Poprawnie: Me percaté de la nota.
Dlaczego: 'Percatarse' is a reflexive verb; the pronoun is always required and must agree with the subject.
Opanuj hiszpańskie czasowniki w kontekście
Zapamiętywanie tabel to dopiero początek. Przeczytaj ponad 200 ilustrowanych i udźwiękowionych hiszpańskich historii, aby zobaczyć czasowniki takie jak 'percatar' używane naturalnie — w czasach, których się uczysz.
Powiązane czasy
Czas teraźniejszy
yo: me percato
The present tense (me percato, te percatas, se percata, nos percatamos, os percatáis, se percatan) is for current or habitual actions.
Czas przeszły niedokonany
yo: me percataba
The imperfect of percatar (me percataba, te percatabas, se percataba, etc.) describes ongoing past awareness or background.
Czas przyszły
yo: me percataré
The future tense (percataré, percatarás, percatará, etc.) indicates future actions or probability.
Tryb warunkowy
yo: me percataría
The conditional (percataría, percatarías, percataría, etc.) expresses 'would' scenarios or polite requests.
Tryb Subj. teraźniejszy
yo: me percate
Use present subjunctive (percate, percates, percate, percatemos, percatéis, percaten) after verbs of influence, doubt, or emotion.
Tryb Subj. przeszły niedokonany
yo: me percatara
Use the imperfect subjunctive (percatara/percatase) for past hypotheticals or wishes.
Tryb rozkazujący (twierdzący)
yo: percátate
Use imperative forms like percátate (tú) and percátense (ustedes) for direct commands.
Tryb rozkazujący (przeczący)
yo: no te percates
Negative commands use 'no' + present subjunctive, e.g., no te percates (tú) and no se percaten (ustedes).