Koniugacja proporcionar Tryb Subj. przeszły niedokonany

Kiedy używać Tryb Subj. przeszły niedokonany

Use the imperfect subjunctive of 'proporcionar' in 'if' clauses about past possibilities ('If you provided the documents, I would sign...') or for polite requests in the past ('I asked that you provide the report').

Uwagi dotyczące proporcionar w czasie Tryb Subj. przeszły niedokonany

'Proporcionar' is regular in the imperfect subjunctive. You can use either the -ra or -se ending (e.g., proporcionara or proporcionase) – the -ra form is more common.

Przykładowe zdania

• Si yo proporcionara más datos, quizás entenderían.

  If I provided more data, perhaps they would understand.

  yo

• Ella deseaba que tú proporcionaras la información correcta.

  She wished that you would provide the correct information.

  tú

• Esperábamos que él proporcionara una solución.

  We hoped that he would provide a solution.

  él/ella/usted

• Ojalá nosotros proporcionáramos mejores recursos.

  If only we provided better resources.

  nosotros

• Me sorprendió que ellos proporcionaran tanta ayuda.

  It surprised me that they provided so much help.

  ellos/ellas/ustedes

Częste błędy

• Błąd: Using the preterite instead of the imperfect subjunctive in 'if' clauses: 'Si proporcioné los datos...'

  Poprawnie: Use the imperfect subjunctive: 'Si proporcionara los datos...'

  Dlaczego: Hypothetical or unreal conditions in the past require the imperfect subjunctive.

• Błąd: Confusing the -ra and -se endings, or using an incorrect one.

  Poprawnie: Both 'proporcionara' and 'proporcionase' are correct, but 'proporcionara' is more common. Ensure the endings match the pronoun.

  Dlaczego: The imperfect subjunctive has two sets of endings, and they must correspond to the subject.

Powiązane czasy