Koniugacja querer Czas przeszły prosty
querer — to want
The preterite of querer uses the irregular stem 'quis-' with endings like quise, quisiste, and quiso.
Formy querer Czas przeszły prosty
Kiedy używać Czas przeszły prosty
In the preterite, querer often changes meaning to 'tried' (affirmative) or 'refused' (negative). It describes a specific attempt or a reaction at a concrete moment in time.
Uwagi dotyczące querer w czasie Czas przeszły prosty
This is a 'strong' preterite. The stem changes from 'quer-' to 'quis-', and it uses special endings without accents (e, iste, o, imos, isteis, ieron).
Przykładowe zdania
Quise llamarte, pero no tuve tiempo.
I tried to call you, but I didn't have time.
yo
Él no quiso comer la sopa.
He refused to eat the soup.
él/ella/usted
¿Quisiste decir eso de verdad?
Did you mean to say that for real?
tú
Quisieron entrar, pero la puerta estaba cerrada.
They tried to go in, but the door was locked.
ellos/ellas/ustedes
Częste błędy
Błąd: Using 'querí' or 'querió'.
Poprawnie: The forms are quise and quiso.
Dlaczego: Querer is highly irregular in the preterite; you cannot use the standard -er endings on the infinitive stem.
Błąd: Writing 'quisió' for the third person.
Poprawnie: It is simply 'quiso'.
Dlaczego: Strong preterites like quiso do not take an 'i' before the 'o' and never have an accent on the last letter.
Opanuj hiszpańskie czasowniki w kontekście
Zapamiętywanie tabel to dopiero początek. Przeczytaj ponad 200 ilustrowanych i udźwiękowionych hiszpańskich historii, aby zobaczyć czasowniki takie jak 'querer' używane naturalnie — w czasach, których się uczysz.
Powiązane czasy
Czas teraźniejszy
yo: quiero
Querer is a stem-changing verb where the 'e' becomes 'ie' in all forms except nosotros and vosotros.
Czas przeszły niedokonany
yo: quería
The imperfect of querer is regular: quería, querías, quería, queríamos, queríais, querían.
Czas przyszły
yo: querré
The future tense of querer uses the irregular stem 'querr-' followed by standard future endings.
Tryb warunkowy
yo: querría
The conditional uses the irregular stem 'querr-' with endings like querría, querrías, querría.
Tryb Subj. teraźniejszy
yo: quiera
The present subjunctive follows the e > ie stem change: quiera, quieras, quiera, queramos, queráis, quieran.
Tryb Subj. przeszły niedokonany
yo: quisiera
The imperfect subjunctive uses the 'quis-' stem from the preterite: quisiera, quisieras, quisiera.
Tryb rozkazujący (twierdzący)
yo: quiere
The imperative of querer is rarely used, but follows the standard command forms: quiere, quiera, quered, quieran.
Tryb rozkazujący (przeczący)
yo: no quieras
The negative imperative uses the present subjunctive: no quieras, no quiera, no queramos, no queráis, no quieran.