Koniugacja redactar Tryb Subj. przeszły niedokonany

Kiedy używać Tryb Subj. przeszły niedokonany

Use the imperfect subjunctive for hypothetical situations in the past or present, polite requests, or wishes. For 'redactar,' it might be 'If I were to write a book...' or 'I wish you would write a summary'.

Uwagi dotyczące redactar w czasie Tryb Subj. przeszły niedokonany

Redactar is regular in the imperfect subjunctive. Both the -ra and -se forms exist, but the -ra form (redactara, redactaras, etc.) is more common in many regions.

Przykładowe zdania

• Si yo redactara un libro, sería de aventuras.

  If I were to write a book, it would be an adventure one.

  yo

• Me gustaría que tú redactaras un resumen.

  I would like you to write a summary.

  tú

• Él actuaría como si redactara un discurso oficial.

  He acted as if he were writing an official speech.

  él/ella/usted

• Ojalá ellos redactaran un informe más detallado.

  I wish they would write a more detailed report.

  ellos/ellas/ustedes

Częste błędy

• Błąd: Using the imperfect indicative instead of the imperfect subjunctive.

  Poprawnie: For hypotheticals or wishes, use the imperfect subjunctive: 'Si redactara...' not 'Si redactaba...'.

  Dlaczego: The imperfect indicative describes past actions, while the imperfect subjunctive expresses unreality or hypothetical conditions.

• Błąd: Confusing the -ra and -se endings.

  Poprawnie: While both exist, 'redactara' is generally more common than 'redactase' for most speakers.

  Dlaczego: Usage varies regionally, but sticking to the -ra form is a safe bet for learners.

Powiązane czasy