Koniugacja simular Tryb Subj. przeszły niedokonany

Kiedy używać Tryb Subj. przeszły niedokonany

Use the imperfect subjunctive with 'simular' when talking about hypothetical or unreal situations in the past, often in 'if' clauses. For example, 'Si simulara ser otra persona, ¿quién sería?' (If I were to pretend to be someone else, who would I be?).

Uwagi dotyczące simular w czasie Tryb Subj. przeszły niedokonany

Simular is regular in the imperfect subjunctive. You can use either the -ra or -se ending (e.g., simulara or simularse), but the -ra form is more common.

Przykładowe zdania

• Ojalá no simulara la situación.

  I wish he/she weren't simulating the situation.

  él/ella/usted

• Si yo simulara ser rico, compraría un yate.

  If I pretended to be rich, I would buy a yacht.

  yo

• Me pidieron que simulara estar enfermo.

  They asked me to pretend to be sick.

  yo

• Si vosotros simularais sorpresa, os creería.

  If you all pretended to be surprised, I would believe you.

  vosotros

• Era importante que ellos simularan interés.

  It was important that they feigned interest.

  ellos/ellas/ustedes

Częste błędy

• Błąd: Using the imperfect indicative instead of the imperfect subjunctive.

  Poprawnie: Use 'simulara' or 'simularse', not 'simulaba'.

  Dlaczego: Hypothetical or unreal situations in the past require the subjunctive mood.

• Błąd: Confusing the -ra and -se endings.

  Poprawnie: Both 'simulara' and 'simularse' are correct, but choose one and be consistent within a sentence or context.

  Dlaczego: While both are valid, overuse of one might sound unnatural.

Powiązane czasy