autonómico
“autonómico” znaczy “regionalny” po hiszpańsku (odnoszący się do wspólnot autonomicznych Hiszpanii).
regionalny
Również: stanowy
📝 W użyciu
Mañana se celebran las elecciones autonómicas.
B1Jutro odbywają się wybory regionalne.
El gobierno autonómico ha aprobado una nueva ley de educación.
B2Rząd regionalny przyjął nowe prawo oświatowe.
Cada comunidad tiene su propio estatuto autonómico.
C1Każda wspólnota ma swój własny statut/kartę regionalną.
Tłumacz na hiszpański
Słowa, które tłumaczą się na "autonómico" po hiszpańsku:
stanowy→✏️ Szybka praktyka
Szybki quiz: autonómico
Pytanie 1 z 3
Które z poniższych nazwano by 'autonómico'?
📚 Więcej zasobów
👥 Rodzina słów▼
🎵 Rymy▼
📚 Etymologia▼
Od greckich słów 'autos' (sam) i 'nomos' (prawo/zasada), przeszło przez łacinę i zostało zaadaptowane do języka hiszpańskiego, aby opisać samorządne regiony ustanowione przez Konstytucję z 1978 roku.
Pierwsze odnotowanie: 20th century (in its modern political sense)
Słowa pokrewne (powiązane słowa)
💡 Opanuj hiszpański
Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!
Często zadawane pytania
Czy 'autonómico' to to samo co 'autónomo'?
Nie! Chociaż wyglądają podobnie, 'autónomo' zazwyczaj oznacza 'samozatrudniony' (osoba) lub 'niezależny'. 'Autonómico' odnosi się konkretnie do systemów rządów regionalnych w Hiszpanii.
Czy ludzie używają tego słowa w Meksyku lub Argentynie?
Rzadko. W tych krajach zazwyczaj używa się 'provincial' lub 'estatal', ponieważ ich regiony polityczne nazywają się prowincjami lub stanami, a nie 'wspólnotami autonomicznymi' jak w Hiszpanii.
Czy mogę użyć 'autonómico' do opisania samochodu, który sam jedzie?
Nie, dla samochodu autonomicznego użyłbyś 'autónomo' (autonomiczny).