ayúdenme
“ayúdenme” znaczy “Pomóżcie mi” po hiszpańsku (Używane, gdy zwracamy się do grupy formalnie (lub w Ameryce Łacińskiej), aby poprosić o pomoc dla mówiącego.).
Pomóżcie mi
Również: Podajcie mi rękę
📝 W użyciu
¡Señores, por favor, ayúdenme a mover esta caja!
A1Panowie, proszę, pomóżcie mi przenieść to pudło!
No entiendo la tarea. Ayúdenme con esta pregunta.
A2Nie rozumiem zadania domowego. Pomóżcie mi z tym pytaniem.
Si todos trabajan juntos, ayúdenme a terminar el proyecto hoy.
B1Jeśli wszyscy popracują razem, pomóżcie mi dokończyć projekt dzisiaj.
🔄 Koniugacje
indicative
present
imperfect
preterite
subjunctive
present
imperfect
Tłumacz na hiszpański
Słowa, które tłumaczą się na "ayúdenme" po hiszpańsku:
pomóżcie mi→✏️ Szybka praktyka
Szybki quiz: ayúdenme
Pytanie 1 z 2
Gdybyś chciał poprosić o pomoc dwóch bliskich przyjaciół w Meksyku, którego słowa byś użył?
📚 Więcej zasobów
👥 Rodzina słów▼
🎵 Rymy▼
📚 Etymologia▼
Pochodzi od czasownika 'ayudar', który wywodzi się z późnego łacińskiego 'adiūtāre', oznaczającego 'pomagać' lub 'wspierać'. Słowo to pozostało bardzo podobne w formie i znaczeniu przez wieki.
Pierwsze odnotowanie: 13th century (as 'ayudar')
Słowa pokrewne (powiązane słowa)
💡 Opanuj hiszpański
Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!
Często zadawane pytania
Dlaczego „ayúdenme” ma znak akcentu?
Znak akcentu jest potrzebny, ponieważ po przyłączeniu zaimka takiego jak 'me' na końcu rozkazu, naturalny akcent słowa może się zmienić. Akcent (ú) zapewnia, że słowo jest nadal poprawnie wymawiane, utrzymując akcent na trzeciej od końca sylabie.
Jak mogę uczynić ten rozkaz nieformalnym (prosząc przyjaciół)?
Jeśli zwracasz się do grupy przyjaciół w Ameryce Łacińskiej, nadal używasz 'ayúdenme'. Jeśli jesteś w Hiszpanii i zwracasz się do przyjaciół, nieformalny rozkaz w liczbie mnogiej to 'ayudadme' (zwróć uwagę na inne zakończenie czasownika i brak akcentu).