Inklingo

entres

EN-tresˈentɾes

entres znaczy żebyś wszedł/weszła po hiszpańsku (używane przy wyrażaniu życzenia, wątpliwości lub polecenia).

żebyś wszedł/weszła, żebyś wszedł/weszła do środka

Również: żebyś się zmieścił/zmieściła
CzasownikA1regular ar
Wysokiej jakości, prosta, kolorowa ilustracja z książki dla dzieci, przedstawiająca osobę przekraczającą próg otwartych drzwi, wchodzącą z zewnątrz do wnętrza pomieszczenia.
past Participleentrado
infinitiveentrar
gerundentrando

📝 W użyciu

Espero que no entres tarde a la reunión.

A2

Mam nadzieję, że nie wejdziesz na spotkanie spóźniony/spóźniona.

¿Quieres que entres y tomes café?

A1

Chcesz, żebym wszedł/weszła i wypił/wypiła kawę?

No creo que entres en ese pantalón después de lavar.

B1

Nie sądzę, żebyś zmieścił/zmieściła się w te spodnie po praniu.

Powiązania słów

Synonimy

  • pasar (przechodzić/wchodzić)
  • ingresar (wchodzić/rejestrować się)

Antonimy

Częste kolokacje

  • que entres prontożebyś wszedł/weszła szybko
  • antes de que entreszanim wejdziesz

🔄 Koniugacje

indicative

present

vosotrosentráis
él/ella/ustedentra
entras
yoentro
nosotrosentramos
ellos/ellas/ustedesentran

preterite

vosotrosentrasteis
él/ella/ustedentró
entraste
yoentré
nosotrosentramos
ellos/ellas/ustedesentraron

imperfect

vosotrosentrabais
él/ella/ustedentraba
entrabas
yoentraba
nosotrosentrábamos
ellos/ellas/ustedesentraban

subjunctive

present

vosotrosentréis
él/ella/ustedentre
entres
yoentre
nosotrosentremos
ellos/ellas/ustedesentren

imperfect

vosotrosentrarais
él/ella/ustedentrara
entraras
yoentrara
nosotrosentráramos
ellos/ellas/ustedesentraran

✏️ Szybka praktyka

Szybki quiz: entres

Pytanie 1 z 2

Które zdanie poprawnie używa 'entres'?

📚 Więcej zasobów

👥 Rodzina słów
🎵 Rymy
compreslogres
📚 Etymologia

Czasownik *entrar* pochodzi od łacińskiego czasownika *intrare*, oznaczającego 'wejść do środka' lub 'wkroczyć'. Dźwięk 'en-' w języku hiszpańskim często odzwierciedla ideę 'w' lub 'wewnątrz'.

Pierwsze odnotowanie: 10th century (as *entrar*)

Słowa pokrewne (powiązane słowa)

Portuguese: entrasItalian: entri

💡 Opanuj hiszpański

Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!

Często zadawane pytania

Jeśli 'entres' to forma 'tú', jak powiedzieć 'ja wchodzę' w Subjuntivo?

Forma 'yo' (ja) w Presente de Subjuntivo to 'entre' (np. 'Espero que yo entre', co oznacza 'Mam nadzieję, że wejdę').

Czy 'entres' jest kiedykolwiek używane jako rzeczownik?

Nie, 'entres' jest ściśle formą czasownika. Powiązany rzeczownik to 'entrada' (wejście/bilet).