Inklingo
← Słownik

están

es-TAHNesˈtan

oni są

Również: wy jesteście
CzasownikA1irregular ar
Przyjazna grupka trzech osób stojących razem w nowoczesnej bibliotece, ilustrująca użycie 'están' do określenia lokalizacji.
infinitiveestar
gerundestando
past Participleestado

📝 W użyciu

Mis amigos están en el cine.

A1

Moi przyjaciele są w kinie.

¿Dónde están mis llaves? No las encuentro.

A1

Gdzie są moje klucze? Nie mogę ich znaleźć.

Señores, ustedes están en la lista.

A2

Panowie, jesteście na liście.

Powiązania słów

Synonimy

Częste kolokacje

  • están en casa – są w domu
  • están de viaje – są w podróży
  • están aquí – są tutaj

oni są

Również: wy jesteście
CzasownikA1irregular ar
Dwie osoby siedzące na kanapie, wyglądające na bardzo zmęczone i ziewające, aby pokazać 'están' opisujące tymczasowy stan.
infinitiveestar
gerundestando
past Participleestado

📝 W użyciu

Los niños están cansados después del partido.

A1

Dzieci są zmęczone po meczu.

Las tiendas están cerradas hoy.

A1

Sklepy są dzisiaj zamknięte.

Estamos en otoño, así que las hojas están amarillas.

A2

Jest jesień, więc liście są żółte.

Powiązania słów

Synonimy

Częste kolokacje

  • están contentos – są szczęśliwi
  • están enfermos – są chorzy
  • están de acuerdo – zgadzają się

oni robią (coś)

Również: wy robicie (coś)
CzasownikA2irregular ar
Kilka osób aktywnie jedzących pizzę przy stole, pokazujące użycie 'están' do czynności w toku.
infinitiveestar
gerundestando
past Participleestado

📝 W użyciu

Mis hermanos están viendo una película.

A2

Moi bracia oglądają film.

Los chefs están preparando la cena.

A2

Kucharze przygotowują kolację.

¿Qué están haciendo ustedes?

A2

Co wy wszyscy robicie?

Powiązania słów

Częste kolokacje

  • están hablando – rozmawiają
  • están trabajando – pracują
  • están durmiendo – śpią

🔄 Koniugacje

indicative

present

él/ella/ustedestá
yoestoy
túestás
ellos/ellas/ustedesestán
nosotrosestamos
vosotrosestáis

imperfect

él/ella/ustedestaba
yoestaba
túestabas
ellos/ellas/ustedesestaban
nosotrosestábamos
vosotrosestabais

preterite

él/ella/ustedestuvo
yoestuve
túestuviste
ellos/ellas/ustedesestuvieron
nosotrosestuvimos
vosotrosestuvisteis

subjunctive

present

él/ella/ustedesté
yoesté
túestés
ellos/ellas/ustedesestén
nosotrosestemos
vosotrosestéis

imperfect

él/ella/ustedestuviera
yoestuviera
túestuvieras
ellos/ellas/ustedesestuvieran
nosotrosestuviéramos
vosotrosestuvierais
Zobacz wszystkie czasy i tryby →

Tłumacz na hiszpański

Słowa, które tłumaczą się na "están" po hiszpańsku:

oni są→

✏️ Szybka praktyka

Szybki quiz: están

Pytanie 1 z 1

Które zdanie używa 'están' do mówienia o lokalizacji?

📚 Więcej zasobów

👥 Rodzina słów▼
🎵 Rymy▼
📚 Etymologia▼

Pochodzi od łacińskiego słowa 'stāre', które oznacza 'stać'. Z czasem jego znaczenie rozszerzyło się z samego stania w miejscu do bycia w miejscu lub bycia w pewnym stanie.

Pierwsze odnotowanie: Evolved from Vulgar Latin, present in Old Spanish texts.

Słowa pokrewne (powiązane słowa)

Portuguese: estãoItalian: stannoFrench: étant (participle)

💡 Opanuj hiszpański

Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!

Często zadawane pytania

Dlaczego 'están' ma akcent?

Akcent w 'están' (i 'está', 'estás') jest kluczowy! Mówi ci, gdzie położyć nacisk podczas wymawiania słowa. Pomaga również odróżnić je od podobnie wyglądających słów, które oznaczają coś innego, na przykład 'esta', które oznacza 'ta'.

Jaki jest najprostszy sposób, aby zapamiętać, kiedy używać 'están' zamiast 'son' (od czasownika 'ser')?

Świetnym punktem wyjścia jest ta mała rymowanka: 'Jak się czujesz i gdzie jesteś, wtedy używasz estar.' (How you feel and where you are, that is when you use estar.) Więc dla uczuć ('están felices' - są szczęśliwi) i lokalizacji ('están en casa' - są w domu), 'están' jest twoim wyborem. Dla bardziej stałych rzeczy, takich jak zawody czy osobowość, użyjesz 'son'.