habrías
“habrías” znaczy “ty byś miał/miała” po hiszpańsku (jako czasownik posiłkowy w czasie Przeszłym Przypuszczającym (forma dla 'tú')).
ty byś miał/miała
Również: musiałeś/musiałaś (ty)
📝 W użyciu
Si hubieras estudiado, habrías aprobado el examen.
B2Gdybyś się uczył/uczyła, zdałbyś/zdałabyś egzamin.
¿Por qué no viniste? Habrías visto a María.
B1Dlaczego nie przyszedłeś/przyszłaś? Zobaczyłbyś/Zobaczyłabyś Maríę.
No contestaste mi llamada, ¿qué habrías hecho en ese momento?
C1Nie odebrałeś/odebrałaś mojego telefonu. Co ty wtedy robiłeś/robiłaś?
🔄 Koniugacje
indicative
present
imperfect
preterite
subjunctive
present
imperfect
✏️ Szybka praktyka
Szybki quiz: habrías
Pytanie 1 z 1
Które zdanie poprawnie używa 'habrías'?
📚 Więcej zasobów
👥 Rodzina słów▼
🎵 Rymy▼
📚 Etymologia▼
Czasownik *haber* pochodzi od łacińskiego słowa *habēre*, oznaczającego 'mieć' lub 'trzymać'. Końcówka przypuszczająca '-rías' wyewoluowała z połączenia bezokolicznika (*habr*-) z czasem przeszłym Imperfecto czasownika *haber*.
Pierwsze odnotowanie: Medieval Spanish (as part of the developing Romance conditional tense)
Słowa pokrewne (powiązane słowa)
💡 Opanuj hiszpański
Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!
Często zadawane pytania
Czy 'habrías' to to samo co 'tendrías'?
Nie. 'Habrías' to czasownik posiłkowy 'mieć', używany tylko do tworzenia czasów złożonych (jak 'zjadłbyś/zjadłabyś'). 'Tendrías' to prosta forma przypuszczająca czasownika 'tener', oznaczająca 'posiadać' lub 'miałbyś/miałabyś' (coś).
Jaka jest różnica między 'habrías' a 'habías'?
'Habrías' (przypuszczający) wyraża coś, co 'zdaryłoby się' (hipotetycznie). 'Habías' (przeszły niedokonany) jest używany w czasie Past Perfect, wyrażając coś, co 'zdarzyło się' przed inną czynnością w przeszłości.