hayamos
“hayamos” znaczy “zrobiliśmy” po hiszpańsku (Używane w czasie Present Perfect Subjunctive, często po wyrażeniach wątpliwości, emocji lub konieczności.).
zrobiliśmy
Również: mogliśmy zrobić
📝 W użyciu
Espero que hayamos traído suficiente agua para todos.
B1Mam nadzieję, że przynieśliśmy wystarczająco dużo wody dla wszystkich.
Dudo que hayamos visto esa película antes.
B2Wątpię, czy widzieliśmy ten film wcześniej.
Cuando hayamos terminado el proyecto, podremos descansar.
B2Kiedy skończymy projekt, będziemy mogli odpocząć.
Quizás hayamos cometido un error al calcular la distancia.
C1Być może popełniliśmy błąd przy obliczaniu odległości.
🔄 Koniugacje
indicative
present
imperfect
preterite
subjunctive
present
imperfect
Tłumacz na hiszpański
Słowa, które tłumaczą się na "hayamos" po hiszpańsku:
mogliśmy zrobić→✏️ Szybka praktyka
Szybki quiz: hayamos
Pytanie 1 z 2
Które zdanie poprawnie używa 'hayamos'?
📚 Więcej zasobów
👥 Rodzina słów▼
📚 Etymologia▼
„Haber” pochodzi od łacińskiego czasownika *habēre*, oznaczającego „mieć” lub „trzymać”. Chociaż korzeń jest starożytny, forma „hayamos” ewoluowała specjalnie w języku hiszpańskim, aby pełnić rolę gramatyczną wyrażania niepewności co do przeszłych działań.
Pierwsze odnotowanie: Old Spanish (around 10th-13th century), derived from Latin *habeāmus*.
Słowa pokrewne (powiązane słowa)
💡 Opanuj hiszpański
Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!
Często zadawane pytania
Dlaczego 'hayamos' tak bardzo różni się od 'hemos'?
Oba oznaczają 'my mamy', ale służą różnym celom. 'Hemos' jest używane w odniesieniu do faktów i pewności (tryb oznajmujący). 'Hayamos' jest używane w odniesieniu do życzeń, wątpliwości lub nie-faktów (tryb Subjunctive). Litera 'y' pomaga zasygnalizować, że jesteś w specjalnym, mniej pewnym świecie Subjunctive.
Czy mogę użyć 'hayamos' samodzielnie, bez innego czasownika?
Rzadko i tylko wtedy, gdy główny czasownik akcji jest domyślny. Prawie zawsze musi być natychmiast poprzedzony imiesłowem przeszłym (jak *terminado* lub *visto*), aby utworzyć Present Perfect Subjunctive.