Inklingo

levanté

leh-vahn-TEHleβanˈte

levanté znaczy podniosłem / podniosłam po hiszpańsku (przenoszenie czegoś na wyższą pozycję).

podniosłem / podniosłam, wstałem / wstałam

Również: podniosłem / podniosłam, zbudowałem / zbudowałam / postawiłem / postawiłam
CzasownikA2regular ar
Osoba podnosząca duże, ciężkie pudło z ziemi z wysiłkiem.
gerundlevantando
past Participlelevantado
infinitivelevantar

📝 W użyciu

Levanté la mano para hacer una pregunta.

A1

Podniosłem rękę, żeby zadać pytanie.

Ayer me levanté a las seis de la mañana.

A1

Wczoraj wstałem o szóstej rano.

Levanté la caja pesada sin ayuda.

A2

Podniosłem ciężkie pudło bez pomocy.

Powiązania słów

Synonimy

  • alcé (podniosłem / podniosłam)
  • elevé (podniosłem / podniosłam (wyżej))

Antonimy

  • bajé (obniżyłem / obniżyłam)
  • solté (puściłem / puściłam / upuściłem / upuściłam)

Częste kolokacje

  • levanté la vozpodniosłem / podniosłam głos
  • me levanté tempranowstałem / wstałam wcześnie

Idiomy i wyrażenia

  • levanté el ánimorozpogodziłem / rozpogodziłam kogoś / podniosłem / podniosłam morale

🔄 Koniugacje

subjunctive

imperfect

ellos/ellas/ustedeslevantaran
yolevantara
levantaras
vosotroslevantarais
nosotroslevantáramos
él/ella/ustedlevantara

present

ellos/ellas/ustedeslevanten
yolevante
levantes
vosotroslevantéis
nosotroslevantemos
él/ella/ustedlevante

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedeslevantaron
yolevanté
levantaste
vosotroslevantasteis
nosotroslevantamos
él/ella/ustedlevantó

imperfect

ellos/ellas/ustedeslevantaban
yolevantaba
levantabas
vosotroslevantabais
nosotroslevantábamos
él/ella/ustedlevantaba

present

ellos/ellas/ustedeslevantan
yolevanto
levantas
vosotroslevantáis
nosotroslevantamos
él/ella/ustedlevanta

✏️ Szybka praktyka

Szybki quiz: levanté

Pytanie 1 z 2

Jak po hiszpańsku powiesz 'Podniosłem rękę'?

📚 Więcej zasobów

👥 Rodzina słów
🎵 Rymy
📚 Etymologia

Od łacińskiego słowa 'levare', które oznacza 'czynić lżejszym' lub 'podnosić'. Jest to związane z ideą sprawienia, by coś było 'lekkie', aby można było to przesunąć w górę.

Pierwsze odnotowanie: 12th century

Słowa pokrewne (powiązane słowa)

French: levéEnglish: levitate

💡 Opanuj hiszpański

Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!

Często zadawane pytania

Jaka jest różnica między 'levanté' a 'levante'?

'Levanté' (z akcentem) oznacza 'podniosłem/am' w czasie przeszłym. 'Levante' (bez akcentu) jest używane w kontekście sugestii lub poleceń, np. 'Mam nadzieję, że on to podniesie'.

Czy zawsze muszę używać 'me' z 'levanté'?

Tylko jeśli mówisz o sobie, że wstajesz lub się podnosisz. Jeśli podnosisz przedmiot, np. książkę, po prostu mówisz 'Levanté el libro'.