llegarás
“llegarás” znaczy “dotrzesz” po hiszpańsku. Ma 2 różnych znaczeń w zależności od kontekstu:
dotrzesz
Również: dotrzesz tam
📝 W użyciu
Llegarás a la ciudad mañana por la mañana.
A2Dotrzesz do miasta jutro rano.
Si tomas el tren, llegarás más rápido.
A2Jeśli wsiądziesz do pociągu, dotrzesz tam szybciej.
osiągniesz
Również: zajdziesz daleko
📝 W użyciu
Si sigues estudiando así, llegarás muy lejos.
B1Jeśli będziesz się tak uczyć, zajdziesz bardzo daleko.
Llegarás a ser el director de la empresa algún día.
B1Pewnego dnia osiągniesz stanowisko dyrektora firmy.
🔄 Koniugacje
subjunctive
imperfect
present
indicative
preterite
imperfect
present
Tłumacz na hiszpański
✏️ Szybka praktyka
Szybki quiz: llegarás
Pytanie 1 z 1
Które z poniższych zdań oznacza 'Dotrzesz na czas'?
📚 Więcej zasobów
👥 Rodzina słów▼
🎵 Rymy▼
📚 Etymologia▼
Od łacińskiego słowa 'plicāre', które oznaczało 'składać'. W terminologii morskiej oznaczało to 'składanie' żagli po dotarciu do portu, co ostatecznie stało się ogólnym słowem oznaczającym 'przybywać'.
Pierwsze odnotowanie: 12th century
Słowa pokrewne (powiązane słowa)
💡 Opanuj hiszpański
Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!
Często zadawane pytania
Czy 'llegarás' jest formalne czy nieformalne?
Jest nieformalne, ponieważ używa formy 'tú'. Jeśli chcesz być formalny (mówiąc do szefa lub nieznajomego), powinieneś użyć 'llegará'.
Czy zawsze oznacza fizyczną podróż?
Nie! Można tego również użyć, aby powiedzieć komuś, że odniesie sukces lub osiągnie osobisty cel.