motín
“motín” znaczy “bunt” po hiszpańsku (rebelia marynarzy lub żołnierzy przeciwko swoim oficerom).
bunt, zamieszki
Również: powstanie, rebelia
📝 W użyciu
Los prisioneros iniciaron un motín en la cárcel ayer.
B1Więźniowie wszczęli zamieszki w więzieniu wczoraj.
La tripulación fue castigada después del motín en el barco.
B2Załoga została ukarana po buncie na statku.
El gobierno temía que la falta de comida provocara un motín popular.
C1Rząd obawiał się, że brak żywności wywoła powstanie ludowe.
✏️ Szybka praktyka
Szybki quiz: motín
Pytanie 1 z 3
Jeśli grupa marynarzy przejmuje kontrolę nad statkiem od swojego kapitana, jak to się nazywa?
📚 Więcej zasobów
👥 Rodzina słów▼
🎵 Rymy▼
📚 Etymologia▼
Od francuskiego słowa 'mutin', które opisuje osobę buntowniczą. Pochodzi ono od 'meute', starego słowa oznaczającego bunt lub sforę psów w ruchu.
Pierwsze odnotowanie: 16th century
Słowa pokrewne (powiązane słowa)
💡 Opanuj hiszpański
Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!
Często zadawane pytania
Jaka jest różnica między 'motín' a 'huelga'?
„Huelga” to strajk (zaprzestanie pracy w celu żądania lepszych warunków), podczas gdy „motín” to gwałtowny lub aktywny bunt przeciwko władzy.
Czy mogę użyć 'motín' na określenie protestu na ulicy?
Tak, ale 'manifestación' jest powszechnym słowem na pokojowy protest. 'Motín' sugeruje przemoc, chaos lub konkretne powstanie przeciwko strażnikom lub oficerom.
Czy 'motín' jest zawsze rzeczownikiem rodzaju męskiego?
Tak, zawsze jest to 'el motín'.