parámetro
“parámetro” znaczy “parametr” po hiszpańsku (zasada lub limit określający, jak coś powinno być zrobione).
parametr
Również: kryterium, wytyczna
📝 W użyciu
Debemos establecer los parámetros del proyecto antes de empezar.
B2Musimy ustalić parametry projektu przed rozpoczęciem.
Sus niveles de azúcar están dentro de los parámetros normales.
B1Jego poziom cukru mieści się w normalnych parametrach.
Es difícil comparar los resultados bajo estos parámetros.
C1Trudno porównać wyniki w tych parametrach.
Tłumacz na hiszpański
Słowa, które tłumaczą się na "parámetro" po hiszpańsku:
parametr→✏️ Szybka praktyka
Szybki quiz: parámetro
Pytanie 1 z 3
Jeśli lekarz mówi, że twoje wyniki badań są 'dentro de los parámetros', co to znaczy?
📚 Więcej zasobów
👥 Rodzina słów▼
🎵 Rymy▼
📚 Etymologia▼
Z greckiego 'para' (obok/poza) i 'metron' (miara). Pierwotnie odnosiło się do linii lub wartości używanej do pomiaru innych rzeczy.
Pierwsze odnotowanie: 18th century (in scientific texts)
Słowa pokrewne (powiązane słowa)
💡 Opanuj hiszpański
Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!
Często zadawane pytania
Czy 'parámetro' jest używane tylko w matematyce?
Nie! Chociaż zaczęło się w matematyce i naukach ścisłych, dziś jest powszechnie używane w biznesie i medycynie w znaczeniu 'wytyczne' lub 'standardy'.
Jak powiedzieć 'zgodnie z zasadami', używając tego słowa?
Powiedziałbyś 'dentro de los parámetros'.
Czy jest to powszechne słowo w codziennym hiszpańskim?
Nie jest często używane w swobodnych rozmowach ulicznych, ale usłyszysz je codziennie w wiadomościach, w pracy lub u lekarza.