Inklingo
← Słownik

perderás

pair-dair-AHSpeɾðeˈɾas

“perderás” znaczy “przegrasz” po hiszpańsku (zgubienie przedmiotu lub przegranie gry).

przegrasz

Również: przegapisz, zmarnujesz
CzasownikA2regular in the future tense er
General
Smutne dziecko patrzące na pustą planszę do gry, podczas gdy przeciwnik świętuje.
gerundperdiendo
past Participleperdido
infinitiveperder

📝 W użyciu

Si no guardas el dinero, lo perderás.

A2

Jeśli nie schowasz pieniędzy, przegrasz je.

Date prisa o perderás el autobús.

A2

Pośpiesz się, bo przegapisz autobus.

Perderás el tiempo si intentas arreglar eso.

B1

Zmarnujesz swój czas, próbując to naprawić.

Powiązania słów

Synonimy

Antonimy

Częste kolokacje

  • perderás el hilo – zgubisz wątek
  • perderás la paciencia – stracisz cierpliwość

Idiomy i wyrażenia

  • perderás los estribos – wpadniesz w szał / stracisz panowanie nad sobą

🔄 Koniugacje

subjunctive

imperfect

ellos/ellas/ustedesperdieran
yoperdiera
túperdieras
vosotrosperdierais
nosotrosperdiéramos
él/ella/ustedperdiera

present

ellos/ellas/ustedespierdan
yopierda
túpierdas
vosotrosperdáis
nosotrosperdamos
él/ella/ustedpierda

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedesperdieron
yoperdí
túperdiste
vosotrosperdisteis
nosotrosperdimos
él/ella/ustedperdió

imperfect

ellos/ellas/ustedesperdían
yoperdía
túperdías
vosotrosperdíais
nosotrosperdíamos
él/ella/ustedperdía

present

ellos/ellas/ustedespierden
yopierdo
túpierdes
vosotrosperdéis
nosotrosperdemos
él/ella/ustedpierde
Zobacz wszystkie czasy i tryby →

Tłumacz na hiszpański

Słowa, które tłumaczą się na "perderás" po hiszpańsku:

przegapisz→przegrasz→zmarnujesz→

✏️ Szybka praktyka

Szybki quiz: perderás

Pytanie 1 z 2

Które zdanie oznacza 'Przegapisz lot'?

📚 Więcej zasobów

👥 Rodzina słów▼
🎵 Rymy▼
📚 Etymologia▼

Od łacińskiego słowa 'perdere', które oznacza 'pozbyć się' lub 'zniszczyć'.

Pierwsze odnotowanie: 12th century

Słowa pokrewne (powiązane słowa)

French: perdrásItalian: perderai

💡 Opanuj hiszpański

Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!

Często zadawane pytania

Czy 'perderás' oznacza również 'zgubisz się'?

Prawie! Aby powiedzieć 'zgubisz się', musisz dodać słowo 'te' przed: 'te perderás'. Bez 'te' oznacza to po prostu, że gubisz przedmiot lub przegrywasz grę.

Czy to jest forma grzecznościowa czy potoczna na 'ty'?

To jest forma przyjazna/nieformalna (tú). Gdybyś chciał być formalny (usted), powiedziałbyś 'perderá' bez 's'.