Inklingo

perderé

pair-dair-AYpeɾðeˈɾe

perderé znaczy przegram po hiszpańsku (nie wygram gry lub zgubię przedmiot).

przegram

Również: przegapię, zmarnuję
CzasownikA2regular in future er
Smutne dziecko patrzące na piłkę w siatce z opuszczonymi ramionami.
gerundperdiendo
past Participleperdido
infinitiveperder

📝 W użyciu

Si no juego bien, perderé el partido.

A2

Jeśli nie będę grał dobrze, przegram mecz.

Perderé las llaves si no las guardo en mi bolso.

A2

Zgubię klucze, jeśli nie włożę ich do torby.

Me levantaré temprano o perderé el tren.

B1

Wstanę wcześnie, albo przegapię pociąg.

Powiązania słów

Synonimy

  • extraviaré (zgubię (przedmiot))
  • fracasaré (poniosę porażkę)

Antonimy

Częste kolokacje

  • perderé el tiempozmarnuję czas
  • perderé el hilozgubię wątek

Idiomy i wyrażenia

  • perderé la cabezazwariować lub stracić kontrolę

🔄 Koniugacje

subjunctive

imperfect

ellos/ellas/ustedesperdieran
yoperdiera
perdieras
vosotrosperdierais
nosotrosperdiéramos
él/ella/ustedperdiera

present

ellos/ellas/ustedespierdan
yopierda
pierdas
vosotrosperdáis
nosotrosperdamos
él/ella/ustedpierda

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedesperdieron
yoperdí
perdiste
vosotrosperdisteis
nosotrosperdimos
él/ella/ustedperdió

imperfect

ellos/ellas/ustedesperdían
yoperdía
perdías
vosotrosperdíais
nosotrosperdíamos
él/ella/ustedperdía

present

ellos/ellas/ustedespierden
yopierdo
pierdes
vosotrosperdéis
nosotrosperdemos
él/ella/ustedpierde

Tłumacz na hiszpański

Słowa, które tłumaczą się na "perderé" po hiszpańsku:

przegapięprzegramzmarnuję

✏️ Szybka praktyka

Szybki quiz: perderé

Pytanie 1 z 2

Jak powiedzieć 'zgubię klucze' po hiszpańsku?

📚 Więcej zasobów

👥 Rodzina słów
🎵 Rymy
📚 Etymologia

Od łacińskiego słowa 'perdere', które oznaczało niszczyć lub wyrzucać. Z czasem ewoluowało do znaczenia po prostu tracenia czegoś lub przegapienia okazji.

Pierwsze odnotowanie: 12th century

Słowa pokrewne (powiązane słowa)

French: perdreItalian: perdere

💡 Opanuj hiszpański

Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!

Często zadawane pytania

Czy 'perderé' oznacza, że już coś zgubiłem/zgubiłam?

Nie, 'perderé' odnosi się do przyszłości. Jeśli chcesz powiedzieć, że już coś zgubiłeś/zgubiłaś, użyjesz formy 'perdí'.

Czy 'e' na końcu zawsze ma akcent?

Tak, dla formy 'ja' (yo) w czasie przyszłym zawsze dodaje się akcentowane 'é' na końcu pełnego czasownika.