Inklingo

serviría

ser-bee-REE-ahser.βi.ˈɾi.a

serviría znaczy przydałby się po hiszpańsku (oznacza, że przedmiot lub pomysł działa w jakimś celu).

przydałby się, sprawdziłby się

Również: posłużyłby
CzasownikB1irregular (vowel change in some forms) ir
Mały drewniany stołek używany do sięgnięcia wysoko położonej półki.
gerundsirviendo
past Participleservido
infinitiveservir

📝 W użyciu

Ese paraguas no serviría de mucho con este viento.

B1

Ten parasol nie przydałby się zbytnio przy tym wietrze.

Creo que este color serviría para la sala.

B1

Myślę, że ten kolor sprawdziłby się w salonie.

Si tuviera tiempo, yo serviría la comida con gusto.

B1

Gdybym miał czas, chętnie bym podał jedzenie.

Powiązania słów

Synonimy

  • ayudaría (pomógłby)
  • funcionaría (działałby/funkcjonowałby)

Antonimy

  • estorbaría (przeszkadzałby)

Częste kolokacje

  • serviría para nadana nic by się nie przydał
  • serviría de ayudabyłby pomocny

🔄 Koniugacje

subjunctive

imperfect

ellos/ellas/ustedessirvieran
yosirviera
sirvieras
vosotrossirvierais
nosotrossirviéramos
él/ella/ustedsirviera

present

ellos/ellas/ustedessirvan
yosirva
sirvas
vosotrossirváis
nosotrossirvamos
él/ella/ustedsirva

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedessirvieron
yoserví
serviste
vosotrosservisteis
nosotrosservimos
él/ella/ustedsirvió

imperfect

ellos/ellas/ustedesservían
yoservía
servías
vosotrosservíais
nosotrosservíamos
él/ella/ustedservía

present

ellos/ellas/ustedessirven
yosirvo
sirves
vosotrosservís
nosotrosservimos
él/ella/ustedsirve

Tłumacz na hiszpański

Słowa, które tłumaczą się na "serviría" po hiszpańsku:

posłużyłbyprzydałby sięsprawdziłby się

✏️ Szybka praktyka

Szybki quiz: serviría

Pytanie 1 z 1

Które zdanie oznacza 'Klucz by zadziałał'?

📚 Więcej zasobów

👥 Rodzina słów
🎵 Rymy
comeríaviviría
📚 Etymologia

Od łacińskiego czasownika 'servire', który pierwotnie oznaczał być sługą lub być do czyjejś dyspozycji.

Pierwsze odnotowanie: 12th Century

Słowa pokrewne (powiązane słowa)

French: serviraitItalian: servirebbe

💡 Opanuj hiszpański

Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!

Często zadawane pytania

Czy 'serviría' oznacza to samo co 'funcionaría'?

Często tak! Chociaż 'funcionaría' oznacza konkretnie 'funkcjonowałby', 'serviría' jest częściej używane, gdy mówimy o tym, czy coś jest przydatne do konkretnego zadania.