serás
“serás” znaczy “będziesz” po hiszpańsku (przyszła tożsamość lub zawód).
będziesz
Również: będziesz, zamierzasz być
📝 W użyciu
Serás un gran doctor cuando termines tus estudios.
A2Będziesz wspaniałym lekarzem, gdy ukończysz studia.
¿Dónde serás la próxima semana? ¿En Madrid o Barcelona?
A1Gdzie będziesz w przyszłym tygodniu? W Madrycie czy Barcelonie?
Si trabajas duro, serás muy rico.
B1Jeśli będziesz ciężko pracować, będziesz bardzo bogaty.
Serás la persona más feliz del mundo si te casas con ella.
B2Będziesz najszczęśliwszą osobą na świecie, jeśli ją poślubisz.
🔄 Koniugacje
indicative
present
imperfect
preterite
subjunctive
present
imperfect
Tłumacz na hiszpański
Słowa, które tłumaczą się na "serás" po hiszpańsku:
zamierzasz być→✏️ Szybka praktyka
Szybki quiz: serás
Pytanie 1 z 1
Które zdanie poprawnie używa 'serás' do opisania trwałego stanu w przyszłości?
📚 Więcej zasobów
👥 Rodzina słów▼
🎵 Rymy▼
📚 Etymologia▼
Czasownik *ser* jest połączeniem dwóch odrębnych łacińskich czasowników: *esse* (znaczącego 'być') i *sedēre* (znaczącego 'siedzieć'). Dlatego *ser* ma tak wiele nieregularnych form (jak 'soy', 'fui' i 'eres') – czerpie z dwóch różnych źródeł!
Pierwsze odnotowanie: Pre-dating standardized Spanish; the forms solidified in the Iberian Romance languages during the 10th-13th centuries.
Słowa pokrewne (powiązane słowa)
💡 Opanuj hiszpański
Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!
Często zadawane pytania
Dlaczego 'serás' jest nieregularne, mimo że jego końcówka wydaje się regularna?
'Serás' jest częścią czasu przyszłego od *ser*, który jest właściwie uważany za bardzo regularny! W przeciwieństwie do czasowników takich jak *hacer* czy *decir*, które tracą litery, *ser* bierze swoją formę bezokolicznika ('ser') i dodaje standardową końcówkę czasu przyszłego dla 'tú' (-ás). Nieregularność *ser* objawia się głównie w czasach teraźniejszym (soy, eres) i przeszłym (fui).