Inklingo

utilizó

oo-tee-lee-SOHuti.liˈso

utilizó znaczy on/ona/ono użył(a) po hiszpańsku (czynność z przeszłości z użyciem narzędzia, przedmiotu lub metody).

on/ona/ono użył(a)

Również: Pan/Pani użył(a), wykorzystał(a)
CzasownikA2regular ar
Osoba mieszająca zupę w dużym garnku drewnianą łyżką.
gerundutilizando
past Participleutilizado
infinitiveutilizar

📝 W użyciu

Ella utilizó una brújula para encontrar el camino.

A2

Ona użyła kompasu, żeby znaleźć drogę.

El arquitecto utilizó materiales reciclados.

B1

Architekt wykorzystał materiały z recyklingu.

Usted utilizó su tiempo de manera muy sabia.

B1

Pan/Pani bardzo mądrze wykorzystał(a) swój czas.

Powiązania słów

Synonimy

Antonimy

  • desechó (wyrzucił)
  • ignoró (zignorował)

Częste kolokacje

  • utilizó la fuerzaużył siły
  • utilizó su ingenioużył swojego sprytu

🔄 Koniugacje

subjunctive

imperfect

ellos/ellas/ustedesutilizaran
youtilizara
utilizaras
vosotrosutilizarais
nosotrosutilizáramos
él/ella/ustedutilizara

present

ellos/ellas/ustedesutilicen
youtilice
utilices
vosotrosutilicéis
nosotrosutilicemos
él/ella/ustedutilice

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedesutilizaron
youtilicé
utilizaste
vosotrosutilizasteis
nosotrosutilizamos
él/ella/ustedutilizó

imperfect

ellos/ellas/ustedesutilizaban
youtilizaba
utilizabas
vosotrosutilizabais
nosotrosutilizábamos
él/ella/ustedutilizaba

present

ellos/ellas/ustedesutilizan
youtilizo
utilizas
vosotrosutilizáis
nosotrosutilizamos
él/ella/ustedutiliza

✏️ Szybka praktyka

Szybki quiz: utilizó

Pytanie 1 z 1

Jaka jest różnica między 'utilizó' a 'utilizo'?

📚 Więcej zasobów

👥 Rodzina słów
🎵 Rymy
hablópensócomió
📚 Etymologia

Od łacińskiego słowa 'utilis', oznaczającego 'przydatny'. Dzieli te same korzenie co polskie słowo 'użyteczny'.

Pierwsze odnotowanie: 13th century

Słowa pokrewne (powiązane słowa)

English: utilizeFrench: utilisa

💡 Opanuj hiszpański

Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!

Często zadawane pytania

Czy 'utilizó' zawsze odnosi się do osoby?

Niekoniecznie! Może odnosić się do osoby (on/ona), formalnego 'Pan/Pani', a nawet do obiektu, takiego jak firma lub oprogramowanie, które coś 'użyło'.

Czy 'utilizó' jest formalne?

Jest neutralne, ale nieco bardziej wyrafinowane niż słowo 'usó'.