Inklingo
Uma criança num campo de grama verde apontando subitamente para uma joaninha pequena e vermelha numa folha.

Conjugação de percatar no Imperfeito do subjuntivo

percatarperceber

B2regular -ar★★★
Resposta rápida:

Use o pretérito imperfeito do subjuntivo (percatara/percatase) para hipóteses ou desejos passados.

Formas de percatar no Imperfeito do subjuntivo

yome percatara
te percataras
él/ella/ustedse percatara
nosotrosnos percatáramos
vosotrosos percatarais
ellos/ellas/ustedesse percataran

Quando usar o Imperfeito do subjuntivo

Este tempo verbal é ótimo para falar sobre situações hipotéticas no passado ou expressar desejos e dúvidas que eram relevantes no passado. Por exemplo, 'Ojalá me percatara de la verdad antes.' (Quem dera eu tivesse percebido a verdade antes.) ou 'Si me percatara de su presencia, habría reaccionado.' (Se eu tivesse percebido a presença dele, teria reagido.)

Notas sobre percatar no Imperfeito do subjuntivo

O pretérito imperfeito do subjuntivo de 'percatar' é regular. Você pode escolher entre a forma -ra (percatara) e a forma -se (percatase), embora a forma -ra seja geralmente mais comum. Por exemplo, 'me percatara' e 'me percatase' são intercambiáveis.

Frases de exemplo

  • Si me percatara de su error, se lo habría dicho.

    Se eu tivesse notado o erro dele, eu teria contado.

    yo

  • Ojalá ustedes se percataran de la importancia.

    Eu gostaria que vocês notassem a importância.

    ellos/ellas/ustedes

  • Me extrañó que tú no te percataras de la música.

    Me surpreendeu que você não tenha notado a música.

Erros comuns

  • Erro: Confundir o pretérito imperfeito do subjuntivo com o pretérito imperfeito do indicativo.

    Correto: Si me percatara del peligro, habría huido.

    Por quê: O pretérito imperfeito do subjuntivo é usado para condições hipotéticas ('se eu tivesse notado'), enquanto o pretérito imperfeito do indicativo descreve ações passadas contínuas ('eu estava notando').

  • Erro: Usar a forma -se quando a forma -ra é esperada ou vice-versa em certas regiões.

    Correto: Me percatase de la oferta / Me percatara de la oferta.

    Por quê: Embora ambas estejam corretas, a forma -ra é frequentemente mais frequente na fala cotidiana.

Domine os verbos em espanhol no contexto

Decorar tabelas só leva você até certo ponto. Leia mais de 200 histórias em espanhol ilustradas e narradas para ver verbos como 'percatar' usados naturalmente — nos tempos que você está aprendendo.

Tempos relacionados