épico
“épico” significa “épico” em espanhol. Tem 2 significados diferentes dependendo do contexto:
épico
Também: heroico
📝 Em Ação
Don Quijote es una obra de proporciones épicas.
B2Dom Quixote é uma obra de proporções épicas.
La película termina con una batalla épica entre los dos ejércitos.
B1O filme termina com uma batalha épica entre os dois exércitos.
El poeta escribió un canto épico sobre la fundación de la ciudad.
C1O poeta escreveu uma canção épica sobre a fundação da cidade.
épico
Também: incrível, massivo
📝 Em Ação
¡Esa canasta en el último segundo fue épica!
A2Aquela cesta no último segundo foi épica!
Tuve un fallo épico frente a toda la clase.
B1Eu tive um 'epic fail' na frente de toda a classe.
El concierto de anoche fue simplemente épico.
A2O show de ontem à noite foi simplesmente épico.
✏️ Prática rápida
Quiz rápido: épico
Pergunta 1 de 3
Qual destes seria mais provavelmente descrito como 'un poema épico'?
📚 Mais recursos
👥 Família de Palavras▼
🎵 Rimas▼
📚 Etimologia▼
Do latim 'epĭcus', que vem do grego 'epikós'. Deriva de 'épos', que significa palavra, história ou poema.
Primeiro registro: 16th century
Cognatos (Palavras relacionadas)
💡 Domine o Espanhol
Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!
Perguntas Frequentes
'Épico' é apenas para histórias antigas?
Não! Embora tenha começado assim, hoje em dia as pessoas usam para descrever qualquer coisa impressionante, como uma jogada esportiva genial, uma festa divertida ou até mesmo um sanduíche gigante.
Tem forma feminina?
Sim, 'épica'. Você a usa ao descrever substantivos femininos, como 'una batalla épica' (uma batalha épica).
É diferente de 'increíble'?
São semelhantes, mas 'épico' sugere algo grandioso, lendário ou em uma escala muito grande, enquanto 'increíble' significa apenas difícil de acreditar ou muito bom.