ayúdenme
“ayúdenme” significa “Me ajudem” em espanhol (Usado ao se dirigir a um grupo formalmente (ou na América Latina) para solicitar assistência ao falante.).
Me ajudem
Também: Me deem uma mão
📝 Em Ação
¡Señores, por favor, ayúdenme a mover esta caja!
A1Senhores, por favor, me ajudem a mover esta caixa!
No entiendo la tarea. Ayúdenme con esta pregunta.
A2Não entendo a tarefa. Me ajudem com esta pergunta.
Si todos trabajan juntos, ayúdenme a terminar el proyecto hoy.
B1Se todos trabalharem juntos, me ajudem a terminar o projeto hoje.
🔄 Conjugações
indicative
present
imperfect
preterite
subjunctive
present
imperfect
Traduzir para espanhol
Palavras que se traduzem como "ayúdenme" em espanhol:
me ajudem→✏️ Prática rápida
Quiz rápido: ayúdenme
Pergunta 1 de 2
Se você quisesse pedir ajuda a dois amigos próximos no México, qual palavra você usaria?
📚 Mais recursos
👥 Família de Palavras▼
🎵 Rimas▼
📚 Etimologia▼
Vem do verbo 'ayudar', que se originou no Latim Tardio como *adiūtāre, significando 'ajudar' ou 'assistir'. A palavra permaneceu muito semelhante em forma e significado por séculos.
Primeiro registro: 13th century (as 'ayudar')
Cognatos (Palavras relacionadas)
💡 Domine o Espanhol
Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!
Perguntas Frequentes
Por que 'ayúdenme' tem um acento gráfico?
O acento gráfico é necessário porque, ao anexar um pronome como 'me' ao final de um comando, a sílaba tônica natural da palavra pode mudar. O acento (ú) garante que a palavra ainda seja pronunciada corretamente, mantendo a força tônica na terceira sílaba a partir do final.
Como eu transformo este comando em informal (pedindo a amigos)?
Se você está se dirigindo a um grupo de amigos na América Latina, você ainda usa 'ayúdenme'. Se você está na Espanha e se dirige a amigos, o comando plural informal é 'ayudadme' (note o final do verbo diferente e a ausência de acento).