Inklingo

deberíais

deh-beh-REE-icedeβeˈɾiajs

deberíais significa vocês deveriam em espanhol (dando conselhos a um grupo na Espanha).

vocês deveriam

Também: vocês teriam que
VerboB1regular er
Spain
Um grupo de pessoas em frente a uma bifurcação no caminho, com uma pessoa apontando para a trilha mais segura e ensolarada para oferecer orientação.
gerunddebiendo
past Participledebido
infinitivedeber

📝 Em Ação

Deberíais descansar un poco antes del viaje.

A2

Vocês deveriam descansar um pouco antes da viagem.

Deberíais saber que la tienda cierra pronto.

B1

Vocês deveriam saber que a loja fecha cedo.

Si queréis ganar, deberíais practicar más.

B1

Se vocês querem ganhar, vocês deveriam praticar mais.

Conexões de Palavras

Sinônimos

  • tendríais que (vocês teriam que)

Colocações Comuns

  • deberíais irvocês deveriam ir
  • deberíais comervocês deveriam comer

🔄 Conjugações

subjunctive

imperfect

ellos/ellas/ustedesdebieran
yodebiera
debieras
vosotrosdebierais
nosotrosdebiéramos
él/ella/usteddebiera

present

ellos/ellas/ustedesdeban
yodeba
debas
vosotrosdebáis
nosotrosdebamos
él/ella/usteddeba

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedesdebieron
yodebí
debiste
vosotrosdebisteis
nosotrosdebimos
él/ella/usteddebió

imperfect

ellos/ellas/ustedesdebían
yodebía
debías
vosotrosdebíais
nosotrosdebíamos
él/ella/usteddebía

present

ellos/ellas/ustedesdeben
yodebo
debes
vosotrosdebéis
nosotrosdebemos
él/ella/usteddebe

✏️ Prática rápida

Quiz rápido: deberíais

Pergunta 1 de 1

Se você está em Madri e quer sugerir aos seus amigos que eles deveriam ir embora, qual palavra você usa?

📚 Mais recursos

👥 Família de Palavras
🎵 Rimas
📚 Etimologia

Do latim 'debere', que originalmente significava 'ter algo de alguém', evoluindo eventualmente para 'dever' ou 'ser obrigado a fazer algo'.

Primeiro registro: 12th century

Cognatos (Palavras relacionadas)

English: debtFrench: devriez

💡 Domine o Espanhol

Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!

Perguntas Frequentes

'Deberíais' significa o mesmo que 'debéis'?

Não exatamente. 'Debéis' soa como uma obrigação direta (vocês devem), enquanto 'deberíais' é mais suave e soa como um conselho (vocês deveriam).

Isto é usado para uma pessoa ou para muitas?

É sempre usado para um grupo de pessoas (vocês).