habrías
“habrías” significa “você teria” em espanhol (como verbo auxiliar no tempo Futuro do Pretérito Composto (tú)).
você teria
Também: deve ter (tu)
📝 Em Ação
Si hubieras estudiado, habrías aprobado el examen.
B2Se você tivesse estudado, você teria passado no exame.
¿Por qué no viniste? Habrías visto a María.
B1Por que você não veio? Você teria visto a María.
No contestaste mi llamada, ¿qué habrías hecho en ese momento?
C1Você não atendeu minha ligação. O que você deve ter estado fazendo naquele momento?
🔄 Conjugações
indicative
present
imperfect
preterite
subjunctive
present
imperfect
✏️ Prática rápida
Quiz rápido: habrías
Pergunta 1 de 1
Qual frase usa corretamente 'habrías'?
📚 Mais recursos
👥 Família de Palavras▼
🎵 Rimas▼
📚 Etimologia▼
O verbo *haber* vem do latim *habēre*, que significa 'ter' ou 'possuir'. A terminação condicional '-rías' evoluiu da combinação do infinitivo (*habr*-) com o tempo pretérito imperfeito do próprio *haber*.
Primeiro registro: Medieval Spanish (as part of the developing Romance conditional tense)
Cognatos (Palavras relacionadas)
💡 Domine o Espanhol
Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!
Perguntas Frequentes
‘Habrías’ é o mesmo que ‘terias’?
Não. 'Habrías' é o verbo auxiliar 'ter' usado apenas para criar tempos compostos ('você teria comido'). 'Terias' é o condicional simples de 'ter', significando 'possuir' ou 'você teria' (algo).
Qual é a diferença entre 'habrías' e 'habías'?
'Habrías' (futuro do pretérito) expressa algo que 'teria acontecido' (hipotético). 'Habías' (pretérito imperfeito) é usado para o Pretérito Mais-que-Perfeito, expressando algo que 'tinha acontecido' antes de outro evento passado.