parámetro
“parámetro” significa “parâmetro” em espanhol (uma regra ou limite que define como algo deve ser feito).
parâmetro
Também: critério, diretriz
📝 Em Ação
Debemos establecer los parámetros del proyecto antes de empezar.
B2Devemos estabelecer os parâmetros do projeto antes de começar.
Sus niveles de azúcar están dentro de los parámetros normales.
B1Os níveis de açúcar dele estão dentro dos parâmetros normais.
Es difícil comparar los resultados bajo estos parámetros.
C1É difícil comparar os resultados sob estes parâmetros.
Traduzir para espanhol
Palavras que se traduzem como "parámetro" em espanhol:
parâmetro→✏️ Prática rápida
Quiz rápido: parámetro
Pergunta 1 de 3
Se um médico diz que seus exames estão 'dentro de los parámetros', o que ele quer dizer?
📚 Mais recursos
👥 Família de Palavras▼
🎵 Rimas▼
📚 Etimologia▼
Do grego 'para' (ao lado/além) e 'metron' (medida). Originalmente referia-se a uma linha ou valor usado para ajudar a medir outras coisas.
Primeiro registro: 18th century (in scientific texts)
Cognatos (Palavras relacionadas)
💡 Domine o Espanhol
Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!
Perguntas Frequentes
O 'parámetro' é usado apenas em matemática?
Não! Embora tenha começado na matemática e nas ciências, hoje é comumente usado em negócios e medicina para significar 'diretrizes' ou 'padrões'.
Como digo 'dentro das regras' usando esta palavra?
Você diria 'dentro de los parámetros'.
É uma palavra comum no espanhol do dia a dia?
Não é muito usada em conversas casuais de rua, mas você a ouvirá todos os dias nas notícias, no trabalho ou no consultório médico.