regresaré
“regresaré” significa “Eu voltarei” em espanhol (ação futura).
Eu voltarei
Também: Eu retornarei, Eu tornarei a ir
📝 Em Ação
No te preocupes, regresaré antes de la cena.
A1Não se preocupe, eu voltarei antes do jantar.
¿Cuándo regresaré a verte? Espero que pronto.
A2Quando eu retornarei para te ver? Espero que em breve.
Si el tren se retrasa, regresaré a casa en taxi.
B1Se o trem atrasar, eu voltarei para casa de táxi.
🔄 Conjugações
indicative
present
imperfect
preterite
subjunctive
present
imperfect
Traduzir para espanhol
Palavras que se traduzem como "regresaré" em espanhol:
eu retornarei→✏️ Prática rápida
Quiz rápido: regresaré
Pergunta 1 de 2
Qual frase usa corretamente 'regresaré'?
📚 Mais recursos
👥 Família de Palavras▼
🎵 Rimas▼
📚 Etimologia▼
O verbo *regresar* vem do prefixo latino 're-' (que significa 'de volta' ou 'novamente') combinado com *gradior* (que significa 'dar um passo' ou 'caminhar'). Assim, a palavra literalmente significa 'dar um passo para trás' ou 'caminhar novamente para um lugar.'
Primeiro registro: Medieval Spanish
Cognatos (Palavras relacionadas)
💡 Domine o Espanhol
Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!
Perguntas Frequentes
É 'regresaré' o mesmo que 'volveré'?
Sim, significam a mesma coisa: 'Eu voltarei'. 'Regresar' e 'volver' são sinônimos perfeitos. Você pode usar o que soar melhor no momento, embora 'volveré' seja frequentemente um pouco mais comum na conversação cotidiana.
Por que 'regresaré' tem um acento?
O acento na última vogal 'e' é essencial! Ele indica exatamente onde colocar a ênfase ao pronunciar a palavra (/reh-greh-sah-REH/) e sinaliza que o verbo está no futuro simples.