verán
“verán” significa “eles verão” em espanhol. Tem 2 significados diferentes dependendo do contexto:
eles verão, vocês verão
Também: eles assistirão
📝 Em Ação
Ellos verán el partido de fútbol el sábado.
A1Eles verão (assistirão) o jogo de futebol no sábado.
Ustedes verán la nueva oficina cuando lleguen.
A2Vocês verão o novo escritório quando chegarem.
¿Verán las estrellas desde aquí?
A1Eles verão as estrelas daqui?
eles perceberão, vocês entenderão
Também: eles enfrentarão
📝 Em Ação
Cuando lean el informe, verán la magnitud del problema.
B1Quando lerem o relatório, eles perceberão a magnitude do problema.
Si no pagan la multa, verán las consecuencias.
B2Se vocês não pagarem a multa, vocês enfrentarão as consequências.
Verán que tengo razón en cuanto vean los datos.
B1Eles verão (entenderão) que estou certo assim que virem os dados.
🔄 Conjugações
indicative
present
imperfect
preterite
subjunctive
present
imperfect
Traduzir para espanhol
Palavras que se traduzem como "verán" em espanhol:
eles assistirão→eles enfrentarão→eles perceberão→eles verão→vocês entenderão→vocês verão→✏️ Prática rápida
Quiz rápido: verán
Pergunta 1 de 2
Qual frase usa corretamente 'verán' no sentido de 'eles perceberão'?
📚 Mais recursos
👥 Família de Palavras▼
📚 Etimologia▼
O verbo 'ver' vem diretamente do latim *vidēre*, que significa 'ver'. Essa origem explica por que o particípio passado é irregular (*visto*) e por que o pretérito imperfeito tem uma vogal incomum (veía).
Primeiro registro: Before the 10th century (as *veer* or *ver*)
Cognatos (Palavras relacionadas)
💡 Domine o Espanhol
Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!
Perguntas Frequentes
A forma 'verán' é um verbo regular ou irregular?
O infinitivo 'ver' é geralmente irregular (especialmente no pretérito imperfeito e no particípio passado). No entanto, a forma do futuro 'verán' é formada regularmente, o que significa que segue o padrão padrão de adicionar a terminação do futuro ao infinitivo completo ('ver' + 'án').
Como sei se 'verán' significa 'eles verão' ou 'vocês verão'?
Você precisa do contexto! Se a conversa for formal ou se estiver se dirigindo a um grupo de pessoas que você respeita (como chefes ou clientes), 'verán' significa 'vocês verão' (ustedes). Caso contrário, geralmente significa 'eles verão' (ellos/ellas).