Inklingo
A child carefully walking along a bright yellow line on the floor, following it exactly.

atener Present Subjunctive Conjugation

atenerto abide by

B2irregular -er★★
Quick answer:

The present subjunctive of atenerse uses the irregular 'g' stem: me atenga, te atengas, se atenga...

atener Present Subjunctive Forms

yome atenga
te atengas
él/ella/ustedse atenga
nosotrosnos atengamos
vosotrosos atengáis
ellos/ellas/ustedesse atengan

When to Use the Present Subjunctive

Use this tense to express doubt, wishes, or requirements about someone following rules or sticking to a plan, often after phrases like 'espero que' or 'es necesario que'.

Notes on atener in the Present Subjunctive

This tense follows the irregular 'yo' form of the present indicative (atengo), adding a 'g' before the subjunctive endings for all persons.

Example Sentences

  • Espero que te atengas a las consecuencias.

    I hope you abide by the consequences.

  • Es importante que nos atengamos al plan original.

    It is important that we stick to the original plan.

    nosotros

  • No creo que ellos se atengan a lo acordado.

    I don't think they will abide by what was agreed.

    ellos/ellas/ustedes

Common Mistakes

  • Mistake: Using 'se atenga' without the reflexive pronoun.

    Correct: Always include 'se' (or me, te, etc.) as the verb is almost exclusively reflexive: 'se atenga'.

    Why: Atenerse is a pronominal verb; without the pronoun, it is incomplete.

Master Spanish verbs in context

Memorizing tables only gets you so far. Read 200+ illustrated and narrated Spanish stories to see verbs like 'atener' used naturally — in the tenses you're learning.

Related Tenses