Inklingo

Wie sagt man "wird ergehen" auf Spanisch

Das spanische Wort fürwird ergehenist iráB1 Niveau. Dies ist ein sehr gebräuchliches Wort im alltäglichen Spanisch.

German → SpanischB1

irá

verbB1
bezieht sich auf Erfolg oder Fortschritt
Ein kleines, fröhliches Segelboot gleitet sanft und schnell über ruhiges blaues Wasser auf eine große, leuchtend gelbe aufgehende Sonne am Horizont zu.

Beispiele

No te preocupes, el examen final irá bien.

Mach dir keine Sorgen, die Abschlussprüfung wird gut laufen (wird sich gut herausstellen).

Si sigue practicando, su negocio irá mejor cada mes.

Wenn er weiter übt, wird sein Geschäft jeden Monat besser laufen.

La junta irá de maravilla si todos colaboran.

Das Treffen wird wunderbar verlaufen, wenn alle zusammenarbeiten.

Verwendung von 'Ir' für Ergebnisse

Wenn 'irá' verwendet wird, um zu beschreiben, wie eine Situation oder ein Plan ausgeht, folgt es fast immer auf ein Adverb wie 'bien' (gut) oder 'mal' (schlecht). Im Deutschen verwenden wir hier oft Verben wie 'laufen' oder 'ergehen'.

Verwandte Übersetzungen

Lerne Spanisch mit Inklingo

Interaktive Geschichten, personalisiertes Lernen und mehr.